Zarathustra's retreat/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.] [Zarathoustra a dit que nous sommes des "candidats pour venir à ma retraite". Il l'appelle le lieu préparé, une retraite puissante qui est une réplique de la chambre secrète du cœur, votre propre cœur. Le lieu de la retraite de Zarathoustra n'a pas été révélé. Zarathoustra explique pourquoi :")
(Created page with "<blockquote>Je me réjouis de vous y accueillir, mes bien-aimés, mais je n'ai pas révélé l'emplacement de cette retraite, et je ne le ferai pas. Car lorsque vous vous accordez avec votre propre cœur, mes bien-aimés, et lorsque vous êtes dans ce cœur en tant que dévot du Dieu qui est dans votre cœur, alors sachez et comprenez que vous ne pourrez pas éviter d'atteindre ma retraite qui est la réplique de la chambre secrète du cœur. Je vais donc vous dire une c...")
Line 6: Line 6:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>Je me réjouis de vous y accueillir, mes bien-aimés, mais je n'ai pas révélé l'emplacement de cette retraite, et je ne le ferai pas. Car lorsque vous vous accordez avec votre propre cœur, mes bien-aimés, et lorsque vous êtes dans ce cœur en tant que dévot du Dieu qui est dans votre cœur, alors sachez et comprenez que vous ne pourrez pas éviter d'atteindre ma retraite qui est la réplique de la chambre secrète du cœur. Je vais donc vous dire une chose. Elle se trouve au plus profond des montagnes. Mais quelles montagnes, bien-aimés, vous devrez les découvrir par vous-mêmes.<ref>Zarathoustra, "Toi, le feu purificateur !" {{POWref|35|36|, 6 septembre 1992}}</ref></blockquote>
<blockquote>I look forward to welcoming you there, beloved ones, yet I have not released the whereabouts of this retreat, nor shall I. For when you make attunement with your own heart, beloved ones, and when you are in that heart as the devotee of the God within your heart, then so know and so understand: you shall not be able to avoid reaching that retreat of mine that is the replica of the secret chamber of the heart. Thus, I will tell you one thing. It is deep within the mountains. But which mountains, beloved, you will have to discover for yourselves.<ref>Zarathustra, “Thou Purging Fire!{{POWref|35|36|, September 6, 1992}}</ref></blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 12:11, 11 May 2025

Other languages:

[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.]

[Zarathoustra a dit que nous sommes des "candidats pour venir à ma retraite". Il l'appelle le lieu préparé, une retraite puissante qui est une réplique de la chambre secrète du cœur, votre propre cœur. Le lieu de la retraite de Zarathoustra n'a pas été révélé. Zarathoustra explique pourquoi :

Je me réjouis de vous y accueillir, mes bien-aimés, mais je n'ai pas révélé l'emplacement de cette retraite, et je ne le ferai pas. Car lorsque vous vous accordez avec votre propre cœur, mes bien-aimés, et lorsque vous êtes dans ce cœur en tant que dévot du Dieu qui est dans votre cœur, alors sachez et comprenez que vous ne pourrez pas éviter d'atteindre ma retraite qui est la réplique de la chambre secrète du cœur. Je vais donc vous dire une chose. Elle se trouve au plus profond des montagnes. Mais quelles montagnes, bien-aimés, vous devrez les découvrir par vous-mêmes.[1]

See also

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, s.v. “Zarathustra’s Retreat.”

  1. Zarathoustra, "Toi, le feu purificateur !" Pearls of Wisdom, vol. 35, no. 36, 6 septembre 1992.