God of the Swiss Alps/fr: Difference between revisions

Revision as of 12:58, 20 May 2025

Other languages:

Vue du Lac des Quatres Cantons (Lac des Quatre-Cantons) depuis le Mont Pilate

The God of the Swiss Alps is the guardian of the threefold flame that is anchored in the Swiss Alps as a focus of liberty in Central Europe. The radiance of his aura is a glacier blue, and he has many devas, elementals and legions of angels serving under him. The pulsations from the threefold flame within his retreat were felt by William Tell in the early fourteenth century.

L'Europe du Nord est sous les panaches bleu et jaune, et l'Europe du Sud est sous le panache rose en raison de la direction des panaches de la triple flamme ancrée dans sa retraite. Ainsi, le destin des nations est toujours déterminé par les flammes invisibles de Dieu ancrées en leur sein, à l'insu des peuples qui accomplissent la loi de leur être mais n'en connaissent que rarement la raison. En Suisse même, il existe trois centres d'influence distincts issus de la triple flamme et quatre langues officielles (allemand, français, italien et romanche).

En Suisse allemande, on ressent la précision du panache bleu, le dévouement à la loi et à l'ordre comme étant au premier plan dans la conscience du peuple. En Suisse romande et en Suisse italienne, l'action du panache d'amour est plus dominante, tandis que la flamme de l'illumination rayonne vers l'Est. Néanmoins, étant donné l'action en spirale de la flamme, nous trouvons un équilibre certain entre les trois phases de la conscience du Christ dans tout ce beau pays ainsi que dans toute l'Europe du Nord et du Sud.

Le modèle des quatre corps inférieurs est représenté dans les quatre langues nationales de la Suisse, la triple flamme centrale étant concentrée près du Lac des Quatres-Cantons ("le lac des quatre cantons", ou états) et concentrant le Christ au centre des quatre corps inférieurs. Il s'agit du modèle archétypal pour le développement de la conscience de Dieu au sein de toutes les nations du monde, ainsi que pour le contrôle des quatre corps inférieurs et leur coopération harmonieuse, afin que la flamme de la liberté ne disparaisse pas de la terre.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, s.v. “God of the Swiss Alps.”

@@ Line 8: / Line 8: @@
 En Suisse allemande, on ressent la précision du panache bleu, le dévouement à la loi et à l'ordre comme étant au premier plan dans la conscience du peuple. En Suisse romande et en Suisse italienne, l'action du panache d'amour est plus dominante, tandis que la flamme de l'illumination rayonne vers l'Est. Néanmoins, étant donné l'action en spirale de la flamme, nous trouvons un équilibre certain entre les trois phases de la conscience du Christ dans tout ce beau pays ainsi que dans toute l'Europe du Nord et du Sud.
-The pattern of the [[four lower bodies]] is represented in the four national languages of Switzerland, with the threefold flame in the center focused near the Lac des Quatres-Cantons (“the lake of four cantons,” or states) focusing the Christ within the center of the four lower bodies. This is the archetypal pattern for the development of the God consciousness within all nations of the world as well as the control of the four lower bodies and their harmonious cooperation in order that the flame of freedom might not perish from the earth.
+Le modèle des [[quatre corps inférieurs]] est représenté dans les quatre langues nationales de la Suisse, la triple flamme centrale étant concentrée près du Lac des Quatres-Cantons ("le lac des quatre cantons", ou états) et concentrant le Christ au centre des quatre corps inférieurs. Il s'agit du modèle archétypal pour le développement de la conscience de Dieu au sein de toutes les nations du monde, ainsi que pour le contrôle des quatre corps inférieurs et leur coopération harmonieuse, afin que la flamme de la liberté ne disparaisse pas de la terre.
 == Sources ==