Translations:Comets/28/is: Difference between revisions

Revision as of 18:48, 27 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Comets)

Fly swift as an arrow to the sun. Come to the [[Heart of the Inner Retreat|Heart]], come to the feet of [[Helios]]. For his fire will increase thine own that thy heart might receive the ancient sendings [of thine own karma] yet remain still as the mind of the disciple, firm as the mind that has been exercised and is one.<ref>Gautama Buddha, “Devotions to the One God,” {{POWref|27|33|, June 17, 1984}}</ref>
</blockquote>

Fljúgið hratt eins og ör til sólarinnar. Komið til Hjarta innra athvarfsins, komið að fótum Helíos. Því að eldur hans mun auka ykkar eigin svo að hjarta ykkar geti tekið á móti fornum skeytum [ykkar eigin karma] en samt verið kyrrt eins og hugur lærisveinsins, fast fyrir eins og þjálfaður og einarður.^[1]

↑ Gautama Buddha, „Devotions to the one,“ Pearls of Wisdom, 27. bindi, nr. 33, 17. júní 1984.

[1] Gautama Buddha, „Devotions to the one,“ Pearls of Wisdom, 27. bindi, nr. 33, 17. júní 1984.

[1]

Revision as of 18:46, 27 June 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 18:48, 27 June 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Fljúgið hratt eins og ör til sólarinnar. Komið til [[Hjarta innra athvarfsins]], komið að fótum [[Helíos]]. Því að eldur hans mun auka ykkar eigin svo að hjarta ykkar geti tekið á móti fornum ~~sendingum~~ [ykkar eigin karma] en samt verið ~~kyrr~~ eins og hugur lærisveinsins, ~~fastur~~ fyrir eins og ~~hugurinn sem hefur verið~~ þjálfaður og er einarður.<ref>Gautama Buddha, „Devotions to the one,“ {{POWref-is\|27\|33\|, 17. júní 1984}}</ref>		Fljúgið hratt eins og ör til sólarinnar. Komið til [[Hjarta innra athvarfsins]], komið að fótum [[Helíos]]. Því að eldur hans mun auka ykkar eigin svo að hjarta ykkar geti tekið á móti fornum skeytum [ykkar eigin karma] en samt verið kyrrt eins og hugur lærisveinsins, fast fyrir eins og þjálfaður og einarður.<ref>Gautama Buddha, „Devotions to the one,“ {{POWref-is\|27\|33\|, 17. júní 1984}}</ref>
	</blockquote>		</blockquote>