Translations:The Spirit of the Resurrection/7/es: Difference between revisions

Latest revision as of 00:13, 24 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The Spirit of the Resurrection)

This is your resurrection from the tomb of death and darkness and of the false generations of the worldly ones. On this day of days, then, when you accept that new birth in resurrection’s fires, you begin the path of initiation. You begin the way that leads to the second resurrection, after which you will have then put on that garment that will enable you to stand in the presence of [[Ascension Temple and Retreat at Luxor|Luxor]] and the priests of the sacred fire in preparation for your [[ascension]] in the light.<ref>The Spirit of the Resurrection, December 5, 1976.</ref>
</blockquote>

Esta es vuestra resurrección de la tumba de la muerte y la oscuridad y las falsas generaciones de los mundanos. Este día de días, pues, cuando aceptáis el nuevo nacer en los fuegos de la resurrección, comenzáis el sendero de iniciación. Comenzáis el camino que conduce a la segunda resurrección, después del cual os habréis puesto esa vestidura que os permitirá permanecer ante la presencia de Lúxor y los sacerdotes del fuego sagrado como preparación para vuestra ascensión en la luz^[1].

↑ El Espíritu de la Resurrección, 5 de diciembre de 1976.

[1] El Espíritu de la Resurrección, 5 de diciembre de 1976.

[1]

Revision as of 04:37, 6 March 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 00:13, 24 October 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~Esta es vuestra resurrección de la tumba de la muerte y la oscuridad y las falsas generaciones de los mundanos. Este día de días, pues, cuando aceptáis el nuevo nacer en los fuegos de la resurrección, comenzáis el sendero de iniciación. Comenzáis el camino que conduce a la segunda resurrección, después del cual os habréis puesto esa vestidura que os permitirá permanecer ante la presencia de [[Special:MyLanguage/Ascension Temple and Retreat at Luxor\|Lúxor]] y los sacerdotes del fuego sagrado como preparación para vuestra [[Special:MyLanguage/Ascension\|ascensión]] en la luz<ref>El Espíritu de la Resurrección, 5 de diciembre de 1976.</ref>.</blockquote>		Esta es vuestra resurrección de la tumba de la muerte y la oscuridad y las falsas generaciones de los mundanos. Este día de días, pues, cuando aceptáis el nuevo nacer en los fuegos de la resurrección, comenzáis el sendero de iniciación. Comenzáis el camino que conduce a la segunda resurrección, después del cual os habréis puesto esa vestidura que os permitirá permanecer ante la presencia de [[Special:MyLanguage/Ascension Temple and Retreat at Luxor\|Lúxor]] y los sacerdotes del fuego sagrado como preparación para vuestra [[Special:MyLanguage/Ascension\|ascensión]] en la luz<ref>El Espíritu de la Resurrección, 5 de diciembre de 1976.</ref>.
			</blockquote>