Translations:The Spirit of Christmas/9/pt: Difference between revisions

Revision as of 16:17, 8 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The Spirit of Christmas)

Therefore, beloved ones, understand that this Spirit embodies the collective consciousness of Christhood of the entire Spirit of the [[Great White Brotherhood]]—of all ascended beings and angels and masters, cosmic hosts of the L<small>ORD</small> who are that Christ. Let us realize, then, that in all symbols there is Reality; in archetypes there is the original pattern of the image made perfect out of Christ; and in Santa Claus himself is the lingering hope in all that the figure of the Cosmic Christ will come to bring the true joy, the joy of the heart filled with love.<ref>Lanello, “The Spirit of Christmas,” {{POWref|25|68}}</ref>
</blockquote>

Seres amados, compreendei que esse Espírito encarna a consciência coletiva da Cristicidade de todo o Espírito da Grande Fraternidade Branca: de todos os seres ascensos, anjos, mestres e hostes cósmicas do SENHOR que são esse Cristo. Entendamos, então, que há Realidade em todos os símbolos; que nos arquétipos está o padrão original da imagem que se tornou perfeita a partir do Cristo; e que no próprio Papai Noel persiste a esperança em todos de que a figura do Cristo Cósmico trará a verdadeira alegria: a alegria do coração preenchido com amor”.^[1]141

↑ Lanello, The Spirit of Christmas (O Espírito de Natal), Pérolas de Sabedoria, vol. 25, n° 68.

[1] Lanello, The Spirit of Christmas (O Espírito de Natal), Pérolas de Sabedoria, vol. 25, n° 68.

[1]

Revision as of 05:11, 8 May 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Seres amados, compreendei que esse Espírito encarna a consciência coletiva da Cristicidade de todo o Espírito da Special:MyLanguage/Grande Fraternidade Branca...")		Revision as of 16:17, 8 May 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Seres amados, compreendei que esse Espírito encarna a consciência coletiva da Cristicidade de todo o Espírito da [[Special:MyLanguage/Grande Fraternidade Branca]]: de todos os seres ascensos, anjos, mestres e hostes cósmicas do S<small>ENHOR</small> que são esse Cristo. Entendamos, então, que há Realidade em todos os símbolos; que nos arquétipos está o padrão original da imagem que se tornou perfeita a partir do Cristo; e que no próprio Papai Noel persiste a esperança em todos de que a figura do Cristo Cósmico trará a verdadeira alegria: a alegria do coração preenchido com amor”.<ref>Lanello, The Spirit of Christmas (O Espírito de Natal), Pérolas de Sabedoria, vol. 25, n° 68.</ref>141		<blockquote>Seres amados, compreendei que esse Espírito encarna a consciência coletiva da Cristicidade de todo o Espírito da [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternidade Branca]]: de todos os seres ascensos, anjos, mestres e hostes cósmicas do S<small>ENHOR</small> que são esse Cristo. Entendamos, então, que há Realidade em todos os símbolos; que nos arquétipos está o padrão original da imagem que se tornou perfeita a partir do Cristo; e que no próprio Papai Noel persiste a esperança em todos de que a figura do Cristo Cósmico trará a verdadeira alegria: a alegria do coração preenchido com amor”.<ref>Lanello, The Spirit of Christmas (O Espírito de Natal), Pérolas de Sabedoria, vol. 25, n° 68.</ref>141