Translations:Godfre/17/pt: Difference between revisions

Revision as of 21:59, 8 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Godfre)

The second great lesson we learn from Godfre is that it is not until we cast down the idol of the [[human consciousness]] that we begin the trek up the mountain of our initiations. The rejection of the human ego and consciousness should be made each time it attempts to assert itself. One need only say, “In the name of my mighty [[I AM Presence]], I refuse to accept the tyranny of my human consciousness!” Of other individuals one may say, “In the name of my mighty I AM Presence, I refuse to accept (his or her) human consciousness. Beloved [[Holy Christ Self]], you step forth in your blazing Reality and be the only Presence acting here!”

A segunda lição que aprendemos com ele é que somente depois de subjugar o ídolo da consciência humana começamos a subir a montanha das iniciações. O ego e a consciência humana devem ser rejeitados sempre que tentarem afirmar-se. Basta dizer: “Em nome da minha poderosa Presença do EU SOU, recuso-me a aceitar a tirania da minha consciência humana!” Se a situação estiver relacionada a outra pessoa podemos dizer: “Em nome da minha poderosa Presença do EU SOU, recuso-me a aceitar a consciência humana (de fulano/a de tal). Amado Santo Cristo Pessoal, avança com a tua Realidade resplandecente e sê a única Presença agindo aqui!”