Jump to content

Goddess of Light/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Итак, я продолжала обращаться к свету до тех пор, пока однажды не оказалась призвана Влад..."
(Created page with "<blockquote>Во время моего служения ближним и человечеству постоянная молитва не сходила с моих уст:...")
(Created page with "<blockquote>Итак, я продолжала обращаться к свету до тех пор, пока однажды не оказалась призвана Влад...")
Line 24: Line 24:
<blockquote>Во время моего служения ближним и человечеству постоянная молитва не сходила с моих уст: «Свет, свет, свет, расширяйся! Свет, расширяйся! Свет, расширяйся! Свет, расширяйся, расширяйся, расширяйся!» И этот Божественный приказ достиг такого огромного моментума, что, в конце концов, подобно разряду молнии с небес, низошел указ [[Karmic Board|Кармического Правления]]. Он сопровождался огромным сотрясением внутри меня, и неожиданно чешуя рабства развалилась, и я увидела новую плоть и совершенное тело, которое было у меня ранее. Оно было восстановлено светом, и мне была дарована божественная возможность вновь продолжить свое обучение по божественной милости точно с того места, где я остановилась ранее. Но теперь я была скромнее и полна решимости более никогда не подвергаться какой либо форме рабства.</blockquote>
<blockquote>Во время моего служения ближним и человечеству постоянная молитва не сходила с моих уст: «Свет, свет, свет, расширяйся! Свет, расширяйся! Свет, расширяйся! Свет, расширяйся, расширяйся, расширяйся!» И этот Божественный приказ достиг такого огромного моментума, что, в конце концов, подобно разряду молнии с небес, низошел указ [[Karmic Board|Кармического Правления]]. Он сопровождался огромным сотрясением внутри меня, и неожиданно чешуя рабства развалилась, и я увидела новую плоть и совершенное тело, которое было у меня ранее. Оно было восстановлено светом, и мне была дарована божественная возможность вновь продолжить свое обучение по божественной милости точно с того места, где я остановилась ранее. Но теперь я была скромнее и полна решимости более никогда не подвергаться какой либо форме рабства.</blockquote>


<blockquote>And so I kept up my application to light until eventually I was called before the great Karmic Board and told that I was indeed, because of the light I had externalized, worthy to be called, worthy of the appellation the Goddess of Light. In sudden and almost blind wonder, I stepped forward to accept, not for myself or for the sake of a title (noble though it was indeed and noble though it is) but in order that I might convey to mankind down through the centuries my own gift of light and thus assist not only mankind but even the angelic host to externalize greater light through the roaring centuries and into the eternal boundlessness of God’s own limitless light.<ref>Goddess of Light, October 16, 1966.</ref></blockquote>
<blockquote>Итак, я продолжала обращаться к свету до тех пор, пока однажды не оказалась призвана Владыками Кармы, которые сказали мне, что, благодаря Свету, воплощенному мною, я воистину достойна, носить имя Богини Света. С трудом осознавая происходящее, от неожиданности и изумления я сделала шаг вперед, чтобы принять это звание – не для себя самой и не ради титула, хотя он воистину был и остается благородным, но чтобы иметь возможность передавать людям в течение грядущих веков мой собственный дар света, помогая тем самым не только человечеству, но и ангельским сонмам воплощать больший свет вечного, бесконечного, безграничного Света Бога.<ref>Богиня Света, 16 октября 1966 года.</ref></blockquote>


== Her service today ==
== Her service today ==