Translations:Angel of the Agony/4/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<blockquote>Я прошу вас делать призывы за всех, для кого настал час ухода с экрана жизни и кто страдает, неся личную и планетарную карму, молиться за всех, кого небесные ангелы и [[Special:MyLanguage/Lords if Karma|Владыки Кармы]] должны принять в этот час последних страданий. Так призывайте же нас, чтобы мы смогли встать и воодушевить этих благословенных видением эфирных храмов, [[Special:MyLanguage/Etheric cities|городов]] и [[Special:MyLanguage/Etheric retreats|обителей]], чтобы подбодрить их перспективой их будущей жизни, где-то в глубине души поселить радость и понимание, что страдание несет также восстановление равновесия в жизни и возможность для других жить и победить. В дополнение к этому я прошу вас призывать наши легионы ангелов, чтобы утешить тех, кто стоит у креста, наблюдая переход любимых, ибо мы позаботимся и обо всех тех, кто разделяет страдания проходящих это посвящение.<ref>Ангел Агонии, “The Hour of Love’s Reunion,” {{POWref-ru|44|40|, 7 октября 2001 г}}</ref></blockquote>
Я прошу вас делать призывы за всех, для кого настал час ухода с экрана жизни и кто страдает, неся личную и планетарную карму, молиться за всех, кого небесные ангелы и [[Special:MyLanguage/Lords if Karma|Владыки Кармы]] должны принять в этот час последних страданий. Так призывайте же нас, чтобы мы смогли встать и воодушевить этих благословенных видением эфирных храмов, [[Special:MyLanguage/Etheric cities|городов]] и [[Special:MyLanguage/Etheric retreats|обителей]], чтобы подбодрить их перспективой их будущей жизни, где-то в глубине души поселить радость и понимание, что страдание несет также восстановление равновесия в жизни и возможность для других жить и победить. В дополнение к этому я прошу вас призывать наши легионы ангелов, чтобы утешить тех, кто стоит у креста, наблюдая переход любимых, ибо мы позаботимся и обо всех тех, кто разделяет страдания проходящих это посвящение.<ref>Ангел Агонии, “The Hour of Love’s Reunion,” {{POWref-ru|44|40|, 7 октября 2001 г}}</ref>
</blockquote>

Revision as of 01:54, 13 November 2023

Information about message (contribute)
M&TR
Message definition (Angel of the Agony)
In the hour, then, of the suffering of those who depart from life making the [[transition]], bearing as they do the personal and planetary karma, I ask you to call for all of those who are on beds of pain and who must be received by the angels of heaven and by the [[Lords of Karma]]. Call, then, that we might stand and encourage these blessed ones with a vision of the etheric temples and [[Etheric cities|cities]] and [[Etheric retreat|retreats]] to encourage them with a view of the life that is to be and with the joy and the understanding somewhere in the soul that that suffering is also bringing a balance to life and the opportunity for others to live and to overcome. I ask you to call to our legions of angels also for the comfort of those who stand at the cross watching the passing of loved ones, for we would also care for those who suffer with the ones who are in the midst of the initiation.<ref>Angel of the Agony, “The Hour of Love’s Reunion,” {{POWref|44|40|, October 7, 2001}}</ref>
</blockquote>

Я прошу вас делать призывы за всех, для кого настал час ухода с экрана жизни и кто страдает, неся личную и планетарную карму, молиться за всех, кого небесные ангелы и Владыки Кармы должны принять в этот час последних страданий. Так призывайте же нас, чтобы мы смогли встать и воодушевить этих благословенных видением эфирных храмов, городов и обителей, чтобы подбодрить их перспективой их будущей жизни, где-то в глубине души поселить радость и понимание, что страдание несет также восстановление равновесия в жизни и возможность для других жить и победить. В дополнение к этому я прошу вас призывать наши легионы ангелов, чтобы утешить тех, кто стоит у креста, наблюдая переход любимых, ибо мы позаботимся и обо всех тех, кто разделяет страдания проходящих это посвящение.[1]

  1. Ангел Агонии, “The Hour of Love’s Reunion,” Жемчужины мудрости, том 44, номер 40, 7 октября 2001 г