Translations:English language/13/es: Difference between revisions

Revision as of 18:09, 10 November 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (English language)

Be it so, I, too, am subject to the [[Lords of Karma]]. And if they have decreed it, set aside your questioning and your resistance and get on with this mastery and take the Mother’s gracious offer—opportunity in the name of [[Portia]] to study and master the [English] language in such a very short time and therefore to be able to delve into the mysteries that are revealed in the Word. Our translations are for you the opening of the door. You must push it wide open and step through and get on then with perfecting yourself as examples of myself throughout Europe.

Sea así, yo también estoy sujeto a los Señores del Karma. Y si lo han decretado, deje a un lado sus preguntas y su resistencia y continúe con este dominio y acepte la amable oferta de la Madre: oportunidad en nombre de Portia de estudiar y dominar el idioma [inglés] en tal poco tiempo y por tanto poder ahondar en los misterios que se revelan en la Palabra. Nuestras traducciones son para ti la apertura de la puerta. Debes abrirlo de par en par, dar un paso adelante y continuar perfeccionándote como ejemplo de mí mismo en toda Europa.

Revision as of 23:53, 11 October 2021 (view source) Dgonzalez (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote> Sea así, yo también estoy sujeto a los Señores del Karma. Y si lo han decretado, deje a un lado sus preguntas y su resistencia y continúe con este dominio...")		Revision as of 18:09, 10 November 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	<blockquote> Sea así, yo también estoy sujeto a los [[Señores del Karma]]. Y si lo han decretado, deje a un lado sus preguntas y su resistencia y continúe con este dominio y acepte la amable oferta de la Madre: oportunidad en nombre de [[Portia]] de estudiar y dominar el idioma [inglés] en tal poco tiempo y por tanto poder ahondar en los misterios que se revelan en la Palabra. Nuestras traducciones son para ti la apertura de la puerta. Debes abrirlo de par en par, dar un paso adelante y continuar perfeccionándote como ejemplo de mí mismo en toda Europa. </blockquote>		<blockquote>Sea así, yo también estoy sujeto a los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Señores del Karma]]. Y si lo han decretado, deje a un lado sus preguntas y su resistencia y continúe con este dominio y acepte la amable oferta de la Madre: oportunidad en nombre de [[Special:MyLanguage/Portia\|Portia]] de estudiar y dominar el idioma [inglés] en tal poco tiempo y por tanto poder ahondar en los misterios que se revelan en la Palabra. Nuestras traducciones son para ti la apertura de la puerta. Debes abrirlo de par en par, dar un paso adelante y continuar perfeccionándote como ejemplo de mí mismo en toda Europa.</blockquote>