Jump to content

The Summit Lighthouse/pt: Difference between revisions

Created page with "Vivemos em uma época em que, os meios de comunicação frequentemente são controlados, a educação, às vezes, é tendenciosa e, o preconceito é frequentemente incitado. C..."
(Created page with "Os homens precisam confiar na roda do equilíbrio que a natureza colocou na psique do homem. A confiança na própria sensibilidade à verdade e à realidade ajudará o indiv...")
(Created page with "Vivemos em uma época em que, os meios de comunicação frequentemente são controlados, a educação, às vezes, é tendenciosa e, o preconceito é frequentemente incitado. C...")
Line 18: Line 18:
Os homens precisam confiar na roda do equilíbrio que a natureza colocou na psique do homem. A confiança na própria sensibilidade à verdade e à realidade ajudará o indivíduo a limpar o convés das ilusões mortais e, a liberar a consciência da confusão que atormenta e entorpece o cérebro e o ser do homem.  
Os homens precisam confiar na roda do equilíbrio que a natureza colocou na psique do homem. A confiança na própria sensibilidade à verdade e à realidade ajudará o indivíduo a limpar o convés das ilusões mortais e, a liberar a consciência da confusão que atormenta e entorpece o cérebro e o ser do homem.  


We are living in a time when the media are often controlled, education is sometimes biased, and prejudice is frequently incited. Each man seeks the good life, but seldom is he sure of just what good life really is. Evil forces are bent on the overthrow of all religion, right or wrong. They would like to drown its meaning in the tide of events and in the crosscurrents of social unrest. Men are willing to forfeit freedom while they place their hopes in the group mystique whose collective deliberations have been pronounced superior to individual conscience.
Vivemos em uma época em que, os meios de comunicação frequentemente são controlados, a educação, às vezes, é tendenciosa e, o preconceito é frequentemente incitado. Cada homem busca uma vida boa, mas raramente tem ele a certeza do que é, realmente, a vida boa. As forças do mal estão empenhadas em derrubar todas as religiões, certas ou erradas. Elas gostariam de afogar seu significado na maré de eventos e nas correntezas da agitação social. Os homens estão dispostos a perder a liberdade enquanto colocam suas esperanças na mística do grupo, cujas deliberações coletivas foram consideradas superiores à consciência individual.


Midst the confusion of the age, The Summit Lighthouse rises as a spiritual tower to keep the flame of wonder, joy, and faith forever alive in the hearts of men. Its authority is derived from the order of devotees comprised of the ascended masters and their unascended chelas known as the [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Great White Brotherhood]]. Having mastered time and space and ascended into the white light of the Presence of God, the ascended masters have fostered the exploration of reality and the defining of individual self-mastery since the dawn of civilization.
Midst the confusion of the age, The Summit Lighthouse rises as a spiritual tower to keep the flame of wonder, joy, and faith forever alive in the hearts of men. Its authority is derived from the order of devotees comprised of the ascended masters and their unascended chelas known as the [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Great White Brotherhood]]. Having mastered time and space and ascended into the white light of the Presence of God, the ascended masters have fostered the exploration of reality and the defining of individual self-mastery since the dawn of civilization.
1,756

edits