Translations:Virgo and Pelleur/12/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<blockquote>Могущественные гномы, добрые и милосердные, являются в природе прототипом вола молотящего,<ref>Втор. 25:4; 1Кор. 9:9; 1Тим. 5:18.</ref> что несет карму человечества. Принося себя в жертву, они демонстрируют готовность отказаться даже от собственного развития ради того, чтобы человек, как высшее проявление Бога, не потерял возможность подтверждать закон благодати и мог войти в ритуале возрождения в истинный дух [[Special:MyLanguage/resurrection flame|пламени воскресения]].<ref>Virgo and Pelleur, {{POWref|23|14|, April 6, 1980}}</ref></blockquote>
Могущественные гномы, добрые и милосердные, являются в природе прототипом вола молотящего,<ref>Втор. 25:4; 1Кор. 9:9; 1Тим. 5:18.</ref> что несет карму человечества. Принося себя в жертву, они демонстрируют готовность отказаться даже от собственного развития ради того, чтобы человек, как высшее проявление Бога, не потерял возможность подтверждать закон благодати и мог войти в ритуале возрождения в истинный дух [[Special:MyLanguage/resurrection flame|пламени воскресения]].<ref>Virgo and Pelleur, {{POWref|23|14|, April 6, 1980}}</ref>
</blockquote>

Latest revision as of 20:17, 3 December 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Virgo and Pelleur)
The mighty gnomes, gentle and merciful, are the archetype in nature of the ox who treadeth out the corn,<ref>Deut. 25:4; 1 Cor. 9:9; 1 Tim. 5:18.</ref> the great burdenbearer of mankind’s karma. Self-sacrificing, they even deny their own evolutionary fulfillment in order that man as the highest manifestation of God might continue to have the opportunity to prove the law of grace and enter into the rite of spring in the true spirit of the [[resurrection flame]].<ref>Virgo and Pelleur, {{POWref|23|14|, April 6, 1980}}</ref>
</blockquote>

Могущественные гномы, добрые и милосердные, являются в природе прототипом вола молотящего,[1] что несет карму человечества. Принося себя в жертву, они демонстрируют готовность отказаться даже от собственного развития ради того, чтобы человек, как высшее проявление Бога, не потерял возможность подтверждать закон благодати и мог войти в ритуале возрождения в истинный дух пламени воскресения.[2]

  1. Втор. 25:4; 1Кор. 9:9; 1Тим. 5:18.
  2. Virgo and Pelleur, Pearls of Wisdom, vol. 23, no. 14, April 6, 1980.