Translations:Kuan Yin/43/ru: Difference between revisions

Revision as of 03:16, 20 January 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kuan Yin)

<blockquote>
For many of you I have pleaded before the [[Lords of Karma]] for the opportunity to embody, to be whole, to not have dealt to you in the physical the great karma of being maimed and blinded at birth that some of you have deserved. I have interceded with the flame of mercy on your behalf so that you could pursue, in the freedom of a sound mind and body, the light of the Law. Some who have been denied that mercy by the Lords of Karma are today in the institutions for the insane; for them it was meted that they should experience the agony of the absence of the presence of the Christ mind, that they might know what it is to defile that mind, that they might return in another life and appreciate the gift of reason, the gift to pursue the Holy Word Incarnate by the power of the Logos.

За многих из вас я молила Владык Кармы, просила дать вам возможность воплотиться, быть здоровыми, неиметь увечий и врожденных слепот, наблюдаемых на предполагаемом плане как последующая реализация кармы, которую некоторые из вас наработали. Я вступалась за вас, неся пламя приходия, чтобы, обладая свободой здорового ума и тела, вы могли искать свет Закона. Некоторые, кому Владыки Кармы отказались в этом приходе, пребывают сегодня в учреждениях для душевнобольных; им было назначено пройти это, чтобы они испытали агонию разума Христа и познали, что означает осквернить этот разум, дабы, оказавшисьвер в будущей жизни, они высоко ценили дар рассудка, возможность использовать Святое Слово Воплощенное благодаря силе Логоса.

Revision as of 03:05, 20 January 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>За многих из вас я молила Владык Кармы, просила дать вам возможность воплотить...")		Revision as of 03:16, 20 January 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>За многих из вас я молила [[Lords of Karma\|Владык Кармы]], просила дать вам возможность воплотиться, быть здоровыми, неиметь увечий и врожденных слепот, наблюдаемых на предполагаемом плане как последующая реализация кармы, которую некоторые из вас наработали. Я вступалась за вас, неся пламя приходия, чтобы, обладая свободой здорового ума и тела, вы могли искать свет Закона. Некоторые, кому Владыки Кармы отказались в этом приходе, пребывают сегодня в учреждениях для душевнобольных; им было назначено пройти это, чтобы они испытали агонию разума Христа и познали, что означает осквернить этот разум, дабы, оказавшисьвер в будущей жизни, они высоко ценили дар рассудка, возможность использовать Святое Слово Воплощенное благодаря силе Логоса.</blockquote>		<blockquote>За многих из вас я молила [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Владык Кармы]], просила дать вам возможность воплотиться, быть здоровыми, неиметь увечий и врожденных слепот, наблюдаемых на предполагаемом плане как последующая реализация кармы, которую некоторые из вас наработали. Я вступалась за вас, неся пламя приходия, чтобы, обладая свободой здорового ума и тела, вы могли искать свет Закона. Некоторые, кому Владыки Кармы отказались в этом приходе, пребывают сегодня в учреждениях для душевнобольных; им было назначено пройти это, чтобы они испытали агонию разума Христа и познали, что означает осквернить этот разум, дабы, оказавшисьвер в будущей жизни, они высоко ценили дар рассудка, возможность использовать Святое Слово Воплощенное благодаря силе Логоса.</blockquote>