Translations:Buddha/1/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 21:34, 28 January 2022

Information about message (contribute)

SGOA

Message definition (Buddha)

[From Sanskrit ''budh'' “awake,” “know,” “perceive”] '''Buddha''' means “the enlightened one.” It denotes an office in the spiritual [[hierarchy]] of worlds that is attained by passing certain initiations of the sacred fire, including those of the [[seven rays]] of the [[Holy Spirit]] and of the [[five secret rays]], the raising of the Feminine Ray (sacred fire of the [[Kundalini]]), and the “mastery of the seven in the seven multiplied by the power of the ten.”<ref>See “The Seven in the Seven and the Test of the Ten,” {{THA}}, bk. 2, chap. 10.</ref>

(От санскрит. budh - будить, пробуждать, знать, воспринимать.) Будда значит «просветленный». Термин обозначает должность в духовной иерархии миров, которая достигается прохождением определенных инициаций священного огня, включающих посвящения семи лучей Святого Духа и пяти тайных лучей, поднятие Женского Луча (священного огня Кундалини) и «овладение семью по семи, умноженными десятикратно».^[1]

↑ (См. Кутхуми, Джвал Кул, «Человеческая аура», кн. 2, гл. 10. М., «Восьмой луч», 1999.)

[1] (См. Кутхуми, Джвал Кул, «Человеческая аура», кн. 2, гл. 10. М., «Восьмой луч», 1999.)

[1]

Revision as of 21:14, 28 January 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 21:34, 28 January 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	(От санскрит. budh - будить, пробуждать, знать, воспринимать.) '''Будда''' значит «просветленный». Термин обозначает должность в духовной [[hierarchy\|иерархии]] миров, которая достигается прохождением определенных инициаций священного огня, включающих посвящения [[seven rays\|семи лучей]] [[Holy Spirit\|Святого Духа]] и [[five secret rays\|пяти тайных лучей]], поднятие Женского Луча (священного огня [[kundalini\|Кундалини]]) и «овладение семью по семи, умноженными десятикратно».<ref>(См. Кутхуми, Джвал Кул, «Человеческая аура», кн. 2, гл. 10. М., «Восьмой луч», 1999.)</ref>		(От санскрит. budh - будить, пробуждать, знать, воспринимать.) '''Будда''' значит «просветленный». Термин обозначает должность в духовной [[hierarchy\|иерархии]] миров, которая достигается прохождением определенных инициаций священного огня, включающих посвящения [[Special:MyLanguage/seven rays\|семи лучей]] [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Святого Духа]] и [[five secret rays\|пяти тайных лучей]], поднятие Женского Луча (священного огня [[Special:MyLanguage/kundalini\|Кундалини]]) и «овладение семью по семи, умноженными десятикратно».<ref>(См. Кутхуми, Джвал Кул, «Человеческая аура», кн. 2, гл. 10. М., «Восьмой луч», 1999.)</ref>