Jump to content

Mighty Victory/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Владыки Кармы собираются по окон­чании каждого полугодового цикла. Все человечество про..."
(Created page with "26 июня 1986 года Могущественный Победа рассказал нам об экзаме­нах за полугодие. Он объяснил, что")
(Created page with "<blockquote>Владыки Кармы собираются по окон­чании каждого полугодового цикла. Все человечество про...")
Line 28: Line 28:
26 июня 1986 года Могущественный Победа рассказал нам об экзаме­нах за полугодие. Он объяснил, что  
26 июня 1986 года Могущественный Победа рассказал нам об экзаме­нах за полугодие. Он объяснил, что  


<blockquote>At each half-yearly cycle, the Lords of Karma meet. All mankind are tested, but especially those who write their letters to the Karmic Board. These, then, must receive a test according to their knowledge and awareness and training, especially their self-knowledge of those things that ought to be cast into the sacred fire. These tests come specifically in those areas where you yourselves have long endured a specific element of your human creation that you have been repeatedly warned to cast into the sacred fire for good. When you do not pass your tests, the dispensation you have petitioned for at the half-yearly cycle will not be granted. We demand a token, and there are final exams on earth as in heaven.</blockquote>
<blockquote>Владыки Кармы собираются по окон­чании каждого полугодового цикла. Все человечество проходит проверку, но особенно те люди, кто пишет свои письма Кармическому Правлению. Те, кто делает это, подвергаются испытанию в соответствии со своим [уровнем] осознания, подготовкой и знаниями, особенно знанием о тех ве­щах в себе, которые должны быть помещены в священный огонь. Эти тес­ты проявляются конкретно в тех областях, где вы сами в течение долгого времени позволяли оставаться определенному элементу вашего человечес­кого творения, с которым вам неоднократно советовали расстаться, по­местив в священный огонь. Если вы не проходите своих испытаний, то диспенсации, о которых вы просите на последующие полгода, не будут вам дарованы. Мы требуем малого, и существуют еще окончательные экзамены на Земле, как на Небесах.</blockquote>


Mighty Victory told us that if you suspect that you have not passed your half-yearly exam, you can appeal to the Lords of Karma to give you another test so that the record of the year may show that you have determined to pass that test as a second chance.
Mighty Victory told us that if you suspect that you have not passed your half-yearly exam, you can appeal to the Lords of Karma to give you another test so that the record of the year may show that you have determined to pass that test as a second chance.