Translations:Melchior/15/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 18:54, 20 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Melchior)

I have always then followed the path of science whether on Mercury or on Earth or other planetary homes of this system and other systems of worlds. The L<small>ORD</small> God has permitted me to understand the law of the heavenly bodies and the earthly bodies and of the flow of energies in time and space. And I have found myself becoming one with the cycles of Matter before going to the outside of Matter. Glowing from within the sun within the earth and the Sun behind the sun, I learned the way of God and God’s laws by the inner geometry of the molecule, the atom, the cosmos. And my appreciation of that which I did not at first call God came through the humble awareness, the awesome awareness of this thing that is life, this thing that is energy, this thing which is the harmony, this thing that I now behold as the will of God.<ref>El Morya, “To Awaken America to a Vital Purpose,” in {{LSR}}, book 2, chapter 2.</ref>
</blockquote>

И после я всегда следовал путем науки и на Меркурии, и на Земле, и на других планетах этой и других систем миров. Господь Бог позволил мне понять закон небесных и земных тел, потока энергий во времени и пространстве. И я обнаружил, что становлюсь единым с циклами Материи, прежде чем выхожу за ее пределы. В пламени - из солнца внутри Земли и из Солнца за солнцем - я изучал путь Бога и Его законы по внутренней геометрии молекулы, атома, космоса. И признание того, что я сначала не называл Богом, пришло ко мне через смиренное осознание, через благоговейное осознание того, что есть жизнь, того, что есть энергия, того, что есть гармония, того, что я теперь созерцаю как волю Бога^[1].

↑ El Morya, “To Awaken America to a Vital Purpose,” in Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Lords of the Seven Rays, book 2, chapter 2.

[1] El Morya, “To Awaken America to a Vital Purpose,” in Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Lords of the Seven Rays, book 2, chapter 2.

[1]

Revision as of 22:47, 3 January 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>И после я всегда следовал путем науки и на Меркурии, и на Земле, и на других планетах этой...")		Latest revision as of 18:54, 20 October 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~И после я всегда следовал путем науки и на Меркурии, и на Земле, и на других планетах этой и других систем миров. Господь Бог позволил мне понять закон небесных и земных тел, потока энергий во времени и пространстве. И я обнаружил, что становлюсь единым с циклами Материи, прежде чем выхожу за ее пределы. В пламени - из солнца внутри Земли и из Солнца за солнцем - я изучал путь Бога и Его законы по внутренней геометрии молекулы, атома, космоса. И признание того, что я сначала не называл Богом, пришло ко мне через смиренное осознание, через благоговейное осознание того, что есть жизнь, того, что есть энергия, того, что есть гармония, того, что я теперь созерцаю как волю Бога<ref>El Morya, “To Awaken America to a Vital Purpose,” in {{LSR}}, book 2, chapter 2.</ref>.</blockquote>		И после я всегда следовал путем науки и на Меркурии, и на Земле, и на других планетах этой и других систем миров. Господь Бог позволил мне понять закон небесных и земных тел, потока энергий во времени и пространстве. И я обнаружил, что становлюсь единым с циклами Материи, прежде чем выхожу за ее пределы. В пламени - из солнца внутри Земли и из Солнца за солнцем - я изучал путь Бога и Его законы по внутренней геометрии молекулы, атома, космоса. И признание того, что я сначала не называл Богом, пришло ко мне через смиренное осознание, через благоговейное осознание того, что есть жизнь, того, что есть энергия, того, что есть гармония, того, что я теперь созерцаю как волю Бога<ref>El Morya, “To Awaken America to a Vital Purpose,” in {{LSR}}, book 2, chapter 2.</ref>.
			</blockquote>