Translations:Cherub/3/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 18:06, 4 January 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cherub)

Even so the L<small>ORD</small> instructed [[Moses]] to fashion cherubim of gold as focuses of these true angelic guardians of the mercy seat of the [[ark of the covenant]].<ref>Exod. 25:17–22.</ref> Traditionally, God dwelt between the cherubim and spoke to Moses from the mercy seat—the altar of the I AM Presence, whose Law, engraven on tablets of stone, was carried in the ark from place to place in their wilderness wanderings.

Равно ГОСПОДЬ наставлял Моисея изготовить херувимов из золота как фокусы этих истинных ангельских блюстителей Очистилища Ковчега Завета^[1]. Согласно преданию Бог обитал между херувимами и говорил Моисею из Очистилища — алтаря Я ЕСМЬ Присутствия, чей Закон, начертанный на скрижалях, переносился в ковчеге во время скитаний [народа Израиля] в пустыне.

↑ Исх. 25:17-22.

[1] Исх. 25:17-22.

[1]

Revision as of 18:04, 4 January 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "Равно ГОСПОДЬ наставлял Моисея изготовить херувимов из золота как фокусы этих истинных а...")		Latest revision as of 18:06, 4 January 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Равно ГОСПОДЬ наставлял [[Moses\|Моисея]] изготовить херувимов из золота как фокусы этих истинных ангельских блюстителей Очистилища [[ark of the covenant\|Ковчега Завета]]<ref>Исх. 25:17-22.</ref>. Согласно преданию Бог обитал между херувимами и говорил Моисею из Очистилища — алтаря [[I AM Presence\|Я ЕСМЬ Присутствия]], чей Закон, начертанный на скрижалях, переносился в ковчеге во время скитаний [народа Израиля] в пустыне.		Равно ГОСПОДЬ наставлял [[Special:MyLanguage/Moses\|Моисея]] изготовить херувимов из золота как фокусы этих истинных ангельских блюстителей Очистилища [[Special:MyLanguage/ark of the covenant\|Ковчега Завета]]<ref>Исх. 25:17-22.</ref>. Согласно преданию Бог обитал между херувимами и говорил Моисею из Очистилища — алтаря [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Я ЕСМЬ Присутствия]], чей Закон, начертанный на скрижалях, переносился в ковчеге во время скитаний [народа Израиля] в пустыне.