Jump to content

Elementals/pl: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Niemniej jednak poważna praca undines trwa, ponieważ oceany, rzeki i jeziora, strumienie, strumyki i krople deszczu odgrywają rolę w formowaniu i ponownym form..."
(Created page with "<blockquote>Pamięć rasowa o takich wydarzeniach sięga mgły Lemurii i Atlantydy i jest dziś utrzymywana jako...")
(Created page with "<blockquote>Niemniej jednak poważna praca undines trwa, ponieważ oceany, rzeki i jeziora, strumienie, strumyki i krople deszczu odgrywają rolę w formowaniu i ponownym form...")
Line 46: Line 46:
<blockquote>Pamięć rasowa o takich wydarzeniach sięga mgły [[Special:MyLanguage/Lemuria|Lemurii]] i [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlantydy]] i jest dziś utrzymywana jako legenda lub baśń, mit lub ułuda przez tych, których życie byłoby zbyt odwrócone aby dostosować się do ich tempa lub osobistej samooceny, gdyby poważnie potraktowali ten „podpoziom” fali życia, postrzegany na poziomach podświadomości, ale zaprzeczany wszędzie, z wyjątkiem gry snu nocy letniej.</blockquote>
<blockquote>Pamięć rasowa o takich wydarzeniach sięga mgły [[Special:MyLanguage/Lemuria|Lemurii]] i [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlantydy]] i jest dziś utrzymywana jako legenda lub baśń, mit lub ułuda przez tych, których życie byłoby zbyt odwrócone aby dostosować się do ich tempa lub osobistej samooceny, gdyby poważnie potraktowali ten „podpoziom” fali życia, postrzegany na poziomach podświadomości, ale zaprzeczany wszędzie, z wyjątkiem gry snu nocy letniej.</blockquote>


<blockquote>Nevertheless, the serious work of the undines moves on as the oceans and the rivers and the lakes, streams and rivulets and raindrops all play a part in the formation and re-formation of the body of our planet and of man, utterly dependent upon the elementals.</blockquote>
<blockquote>Niemniej jednak poważna praca undines trwa, ponieważ oceany, rzeki i jeziora, strumienie, strumyki i krople deszczu odgrywają rolę w formowaniu i ponownym formowaniu ciała naszej planety i człowieka, całkowicie zależne od żywiołaków.</blockquote>


<blockquote>The undines, who also laugh and play in the waves and waterfalls, lovingly follow the example of their hierarchs. Neptune is the king of the deep and his consort, Luara, is mother of tides, governing cycles of fertility and the water element as it affects the emotional body (known as the water, feeling, or desire body) and the communications of mankind’s joy, grief, guilt, anger, and love through the astral plane, strongly influencing the collective [[unconscious]] of the race.</blockquote>
<blockquote>The undines, who also laugh and play in the waves and waterfalls, lovingly follow the example of their hierarchs. Neptune is the king of the deep and his consort, Luara, is mother of tides, governing cycles of fertility and the water element as it affects the emotional body (known as the water, feeling, or desire body) and the communications of mankind’s joy, grief, guilt, anger, and love through the astral plane, strongly influencing the collective [[unconscious]] of the race.</blockquote>
3,085

edits