Translations:Royal Teton Retreat/31/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>В залах Ройял Тетон, в которых золотой свет победы насыщает атмосферу, освященную победо...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<blockquote>В залах Ройял Тетон, в которых золотой свет победы насыщает атмосферу, освященную победоносными существами, я выступаю с лекциями перед теми, кто хранит пламя [[Special:MyLanguage/World Mother|Матери Мира]] и, являясь частью ее семени, отказался от мирских путей, отдав предпочтение ее мантии. Я приглашаю всех, кто ищет Мудрости (покровы и одеяния которой меняются по мере прохождения ступеней обучения), всех, кто стремится обрести ее знание — истинное знание, источником которого является богатый разум Творца.</blockquote>
<blockquote>
В залах Ройял Тетон, в которых золотой свет победы насыщает атмосферу, освященную победоносными существами, я выступаю с лекциями перед теми, кто хранит пламя [[Special:MyLanguage/World Mother|Матери Мира]] и, являясь частью ее семени, отказался от мирских путей, отдав предпочтение ее мантии. Я приглашаю всех, кто ищет Мудрости (покровы и одеяния которой меняются по мере прохождения ступеней обучения), всех, кто стремится обрести ее знание — истинное знание, источником которого является богатый разум Творца.

Latest revision as of 04:58, 19 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Royal Teton Retreat)
<blockquote>
In the chambers of the Royal Teton, where the golden hue of victory saturates the atmosphere hallowed by the victorious ones, I stand to lecture to those who keep the flame of the [[World Mother]] and to the remnant of her seed who have forsaken the ways of the world in preference for her mantle. I invite all who pursue Wisdom—though her veils and garb be varied as she passes through all levels of learning—all who seek her knowledge as that true knowledge that comes forth from the fertile mind of the Creator.

В залах Ройял Тетон, в которых золотой свет победы насыщает атмосферу, освященную победоносными существами, я выступаю с лекциями перед теми, кто хранит пламя Матери Мира и, являясь частью ее семени, отказался от мирских путей, отдав предпочтение ее мантии. Я приглашаю всех, кто ищет Мудрости (покровы и одеяния которой меняются по мере прохождения ступеней обучения), всех, кто стремится обрести ее знание — истинное знание, источником которого является богатый разум Творца.