Translations:Mary, the mother of Jesus/54/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 18:03, 31 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Mary, the mother of Jesus)

Mother Mary is one of the great teachers of mankind. She instructs us in the science of the [[immaculate concept]], the pure concept or image of the soul held in the mind of God. The immaculate concept is any pure thought held by one part of life for and on behalf of another part of life, and it is the essential ingredient to every [[Alchemy|alchemical]] experiment without which it will not succeed. The ability to hold the image of the perfect pattern to be precipitated, to see the vision of a project complete, to draw a mental picture, to retain it and to fill it in with light and love and joy—these are keys to the science that Mother Mary and Saint Germain teach.

Äiti Maria on yksi ihmiskunnan suurista opettajista. Hän opastaa meitä tahrattoman käsitteen tieteessä, Jumalan mielessään sielusta pitämästä puhtaasta käsitteestä tai kuvasta. Tahraton käsite on mikä tahansa puhdas ajatus, jonka yksi elämänosa pitää hallussaan toista elämänosaa varten ja toisen elämänosan puolesta. Se on myös jokaisen alkemian kokeen olennainen ainesosa, jota ilman tuo koe ei onnistu. Kyky pitää hallussaan kuvaa täydellisestä kaaviosta, joka on tarkoitus saattaa aineeseen, kyky nähdä projekti valmiina, piirtää mielikuva, säilyttää se ja täyttää se valolla, rakkaudella ja ilolla – nämä ovat avaimia tieteeseen, jota Äiti Maria ja Saint Germain opettavat.

Revision as of 15:40, 23 October 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) (Created page with "Äiti Maria on yksi ihmiskunnan suurista opettajista. Hän opastaa meitä puhtaan eli tahrattoman käsitteen tieteessä, Jumalan mielessään sielusta pitämästä puhtaasta käsitteestä tai kuvasta. Puhdas käsite on mikä tahansa puhdas ajatus, jonka yksi elämänosa pitää hallussaan toista elämänosaa varten ja toisen elämänosan puolesta. Se on myös jokaisen alkemian kokeen olennainen aine...")		Latest revision as of 18:03, 31 October 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Äiti Maria on yksi ihmiskunnan suurista opettajista. Hän opastaa meitä [[Special:MyLanguage/immaculate concept\|~~puhtaan eli~~ tahrattoman käsitteen]] tieteessä, Jumalan mielessään sielusta pitämästä puhtaasta käsitteestä tai kuvasta. ~~Puhdas~~ käsite on mikä tahansa puhdas ajatus, jonka yksi elämänosa pitää hallussaan toista elämänosaa varten ja toisen elämänosan puolesta. Se on myös jokaisen [[Special:MyLanguage/Alchemy\|alkemian]] kokeen olennainen ainesosa, jota ilman tuo koe ei onnistu. Kyky pitää hallussaan kuvaa täydellisestä kaaviosta, joka on tarkoitus saattaa aineeseen, kyky nähdä projekti valmiina, piirtää mielikuva, säilyttää se ja täyttää se valolla, rakkaudella ja ilolla – nämä ovat avaimia tieteeseen, jota Äiti Maria ja Saint Germain opettavat.		Äiti Maria on yksi ihmiskunnan suurista opettajista. Hän opastaa meitä [[Special:MyLanguage/immaculate concept\|tahrattoman käsitteen]] tieteessä, Jumalan mielessään sielusta pitämästä puhtaasta käsitteestä tai kuvasta. Tahraton käsite on mikä tahansa puhdas ajatus, jonka yksi elämänosa pitää hallussaan toista elämänosaa varten ja toisen elämänosan puolesta. Se on myös jokaisen [[Special:MyLanguage/Alchemy\|alkemian]] kokeen olennainen ainesosa, jota ilman tuo koe ei onnistu. Kyky pitää hallussaan kuvaa täydellisestä kaaviosta, joka on tarkoitus saattaa aineeseen, kyky nähdä projekti valmiina, piirtää mielikuva, säilyttää se ja täyttää se valolla, rakkaudella ja ilolla – nämä ovat avaimia tieteeseen, jota Äiti Maria ja Saint Germain opettavat.