Translations:Gabriel and Hope/4/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 22:39, 31 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Gabriel and Hope)

Gabriel is the Angel of Annunciation who greeted [[Mother Mary|Mary]] with the words, “Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.”<ref>Luke 1:28.</ref> Gabriel salutes each mother-to-be with the glad tidings of the coming of the Christ for whom she is privileged to prepare the body temple. He places the electronic pattern of the [[Christ Self]] of the incoming child within the aura of the mother in order that the [[body elemental]]s of mother and child, under the direction of their Christ Selves, may work together to bring forth the perfect form. The angelic hosts work with the parents to anchor in the child the highest and best talents developed in previous embodiments and stored in the [[causal body]].

Gabriel é o Anjo da Anunciação, que saudou Mãe Maria|Special:MyLanguage/Mary|Maria com as palavras: “Salve, agraciada! O Senhor é contigo. Bendita és tu entre as mulheres”.^[1] Gabriel saúda as futuras mães dando-lhes as boas novas da vinda do Cristo, cujo templo corpóreo elas têm o privilégio de preparar. Ele coloca o padrão eletrônico do Cristo Pessoal do nascituro na aura da mãe, para que os elementais do corpo de ambos, sob a direção dos respetivos Cristos Pessoais, trabalhem em conjunto para criar uma forma perfeita. Por sua vez, as hostes angélicas trabalham com os pais para ancorarem na criança os melhores e mais elevados talentos que ela desenvolveu nas encarnações anteriores e estão armazenados no seu corpo causal.

↑ Lucas 1:28.

[1] Lucas 1:28.

[1]

Revision as of 20:50, 29 April 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 22:39, 31 October 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Gabriel é o Anjo da Anunciação, que saudou [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Mãe Maria\|Special:MyLanguage/Mary\|Maria]] com as palavras: “Salve, agraciada! O Senhor é contigo. Bendita és tu entre as mulheres”.<ref>Lucas 1:28.</ref> Gabriel saúda as futuras mães dando-lhes as boas novas da vinda do Cristo, cujo templo corpóreo elas têm o privilégio de preparar. Ele coloca o padrão eletrônico do [[Special:MyLanguage/Christ Self\|Cristo Pessoal]] do nascituro na aura da mãe, para que os [[Special:MyLanguage/body ~~elementals~~\|elementais do corpo]] de ambos, sob a direção dos respetivos Cristos Pessoais, trabalhem em conjunto para criar uma forma perfeita. Por sua vez, as hostes angélicas trabalham com os pais para ancorarem na criança		Gabriel é o Anjo da Anunciação, que saudou [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Mãe Maria\|Special:MyLanguage/Mary\|Maria]] com as palavras: “Salve, agraciada! O Senhor é contigo. Bendita és tu entre as mulheres”.<ref>Lucas 1:28.</ref> Gabriel saúda as futuras mães dando-lhes as boas novas da vinda do Cristo, cujo templo corpóreo elas têm o privilégio de preparar. Ele coloca o padrão eletrônico do [[Special:MyLanguage/Christ Self\|Cristo Pessoal]] do nascituro na aura da mãe, para que os [[Special:MyLanguage/body elemental\|elementais do corpo]] de ambos, sob a direção dos respetivos Cristos Pessoais, trabalhem em conjunto para criar uma forma perfeita. Por sua vez, as hostes angélicas trabalham com os pais para ancorarem na criança
	os melhores e mais elevados talentos que ela desenvolveu nas encarnações anteriores e estão armazenados no seu [[Special:MyLanguage/causal body\|corpo causal]].		os melhores e mais elevados talentos que ela desenvolveu nas encarnações anteriores e estão armazenados no seu [[Special:MyLanguage/causal body\|corpo causal]].