Translations:Reincarnation/64/es: Difference between revisions

Latest revision as of 06:28, 19 November 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Reincarnation)

The art of bringing healing and comfort to life and upholding the honor code of the Masters, as well as their educational standards, is taught by the [[Maha Chohan]], [[Mother Mary|Mary the Mother]], and the brothers of the wisdom schools. [[Archangel Raphael]], together with Mother Mary, conducts classes on child development and child care and the training of both parents and children “in the way they should go”<ref>Prov. 22:6.</ref> that they might make a worthy contribution to their communities, at the same time making the most rapid spiritual strides in their individual lives.

El arte de producir curación y consuelo a la vida y defender el código de honor de los Maestros, así como sus estándares educativos, lo enseñan el Maha Chohán, la Virgen María y los hermanos de las escuelas de sabiduría. El Arcángel Rafael, junto con la Virgen María, dirige clases sobre el desarrollo del niño y su cuidado, así como la preparación de padres e hijos «en su camino»^[1] para que puedan hacer una contribución digna a sus comunidades, al tiempo que, individualmente, dan los pasos espirituales más rápidos en su vida.

↑ Prov. 22:6.

[1] Prov. 22:6.

[1]

Revision as of 06:08, 19 November 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 06:28, 19 November 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	El arte de ~~traer sanación~~ y consuelo a la vida y ~~de mantener~~ el código de honor de los Maestros, así como sus estándares educativos, ~~es enseñado por~~ [[Special:MyLanguage/Maha Chohan\|Maha ~~Chohan~~]], [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|María ~~la Madre~~]], y los hermanos de las escuelas de sabiduría. [[Special:MyLanguage/Archangel Raphael\|Arcángel Rafael]], junto con la ~~Madre~~ María, ~~imparte~~ clases sobre desarrollo ~~infantil~~ y cuidado ~~infantil y~~ la ~~formación~~ de padres e hijos ~~“en el camino que deben seguir”~~<ref>Prov. 22:6.</ref> para que puedan hacer una ~~valiosa~~ contribución a sus comunidades, al ~~mismo~~ tiempo que ~~hacen~~ los ~~avances~~ espirituales más rápidos en ~~sus vidas individuales~~.		El arte de producir curación y consuelo a la vida y defender el código de honor de los Maestros, así como sus estándares educativos, lo enseñan el [[Special:MyLanguage/Maha Chohan\|Maha Chohán]], la [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Virgen María]] y los hermanos de las escuelas de sabiduría. El [[Special:MyLanguage/Archangel Raphael\|Arcángel Rafael]], junto con la Virgen María, dirige clases sobre el desarrollo del niño y su cuidado, así como la preparación de padres e hijos «en su camino»<ref>Prov. 22:6.</ref> para que puedan hacer una contribución digna a sus comunidades, al tiempo que, individualmente, dan los pasos espirituales más rápidos en su vida.