Translations:Victory's Temple/23/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:47, 7 December 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Victory's Temple)

The third floor is closed to all except the most advanced chelas and is under the direction of the great ascended master Serapis, whose stricter disciplines lead to the freedom of the ascension! It is circular, too, but smaller than the other temples. We expect to permit here the use of an [[ascension chair]]—located directly above the freedom flame focus on the second floor which is, in turn, above Victory’s altar on the first floor! This temple is strictly dedicated to the ascension and is for the use of those nearing that achievement. In this temple we will actually step through the veil in our tangible bodies and assist in completing the earthly victory of our most faithful chelas as we did in the [[Cave of Symbols]] and other sacred retreats.

El tercer piso está cerrado a todos excepto a los chelas más avanzados y está bajo la dirección del gran maestro ascendido Serapis, cuyas disciplinas, que son más estrictas, llevan a la libertad de la ascensión. También es circular, pero más pequeño que los otros templos. Esperamos poder permitir aquí el uso de una silla de la ascensión, situada directamente sobre del foco de la llama de la libertad del segundo piso, que está, a su vez, sobre el altar de la Victoria en el primer piso. Este templo está estrictamente dedicado a la ascensión y es para que lo usen quienes se acercan a ese logro. En este templo atravesaremos realmente el velo en nuestro cuerpos tangibles y ayudaremos a terminar la victoria terrenal de nuestros chelas más fieles, como hicimos en la Cueva de los Símbolos y en otros retiros sagrados.

Revision as of 23:19, 16 February 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>El tercer piso está cerrado a todos excepto a los chelas más avanzados y está bajo la dirección del gran maestro ascendido Serapis, cuyas disciplinas, que son...")		Latest revision as of 21:47, 7 December 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~El tercer piso está cerrado a todos excepto a los chelas más avanzados y está bajo la dirección del gran maestro ascendido Serapis, cuyas disciplinas, que son más estrictas, llevan a la libertad de la ascensión. También es circular, pero más pequeño que los otros templos. Esperamos poder permitir aquí el uso de una silla de la ascensión, situada directamente sobre del foco de la llama de la libertad del segundo piso, que está, a su vez, sobre el altar de la Victoria en el primer piso. Este templo está estrictamente dedicado a la ascensión y es para que lo usen quienes se acercan a ese logro. En este templo atravesaremos realmente el velo en nuestro cuerpos tangibles y ayudaremos a terminar la victoria terrenal de nuestros chelas más fieles, como hicimos en la Cueva de los Símbolos y en otros retiros sagrados.~~</blockquote>~~		El tercer piso está cerrado a todos excepto a los chelas más avanzados y está bajo la dirección del gran maestro ascendido Serapis, cuyas disciplinas, que son más estrictas, llevan a la libertad de la ascensión. También es circular, pero más pequeño que los otros templos. Esperamos poder permitir aquí el uso de una [[Special:MyLanguage/ascension chair\|silla de la ascensión]], situada directamente sobre del foco de la llama de la libertad del segundo piso, que está, a su vez, sobre el altar de la Victoria en el primer piso. Este templo está estrictamente dedicado a la ascensión y es para que lo usen quienes se acercan a ese logro. En este templo atravesaremos realmente el velo en nuestro cuerpos tangibles y ayudaremos a terminar la victoria terrenal de nuestros chelas más fieles, como hicimos en la [[Special:MyLanguage/Cave of SYmbols\|Cueva de los Símbolos]] y en otros retiros sagrados.