Issa/is: Difference between revisions

Revision as of 07:27, 4 May 2024

Other languages:

English
español
íslenska

Árið 1887 fór rússneskur læknir, Nicolas Notovitch, til tíbetsku borgarinnar Himis, hátt í Himalajafjöllum, í leit að fornum ritum um líf manns sem búddistar kölluðu heilagan Issa. Í Himis-klaustrinu las höfuð-laman fyrir hann úr fornum handritum og Notovitch skrifaði niður söguna af Issa - Ísraelsmanni sem ferðaðist til austurs til að kynna sér helgar ritningar og sneri síðan aftur til að kenna þjóð sinni í Palestínu, þar sem hann var krossfestur.

The parallels between Saint Issa and Jesus were remarkable, leading Notovitch to conclude that the manuscripts provided the account, absent from the Bible, of Jesus’ life between age 13 and 30. He published the story of his discovery in 1890 in Life of Saint Issa (English trans. The Unknown Life of Christ, 1895). According to Notovitch, the original Pali manuscripts of the life of Saint Issa were in the library of Lhasa in Tibet where the Dalai Lama resided.

Critics claimed that Notovich’s account of the manuscripts was false. However, in 1922, Swami Abhedananda, a scholar and disciple of the Hindu Saint Ramakrishna, saw the same documents at Himis. Nicholas Roerich, Russian archaeologist, author, artist, philosopher saw the same, or similar, documents in 1925. Roerich also discovered Jesus’ journey to the East recorded in the oral history of the region. He said, “In what possible way could a recent forgery penetrate into the consciousness of the whole East?”

Sjá einnig

Þöglu árin í ævi Jesú

Til frekari upplýsinga

Elizabeth Clare Prophet, The Lost Years of Jesus: Documentary Evidence of Jesus’ 17-Year Journey to the East.

Heimildir

Pearls of Wisdom, 25. bindi, nr. 58.

Elizabeth Clare Prophet, 6. óktóber, 1987.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:0001166 jesus-approaching-ladakh-900-G 600.jpeg|thumb|upright|alt=caption|Jesús nálgast Ladakh á æskuárum sínum]]
-In 1887, a Russian physician, Nicolas Notovitch, journeyed to the Tibetan city of Himis, high in the Himalayan range, in search of ancient writings on the life of a man the Buddhists called Saint Issa. At the Himis monastery, the head lama read to him from ancient manuscripts, and Notovitch wrote down the story of Issa—an Israelite who traveled to the East to study the sacred scriptures and then returned to teach his people in Palestine, where he was crucified.
+Árið 1887 fór rússneskur læknir, Nicolas Notovitch, til tíbetsku borgarinnar Himis, hátt í Himalajafjöllum, í leit að fornum ritum um líf manns sem búddistar kölluðu heilagan Issa. Í Himis-klaustrinu las höfuð-laman fyrir hann úr fornum handritum og Notovitch skrifaði niður söguna af Issa - Ísraelsmanni sem ferðaðist til austurs til að kynna sér helgar ritningar og sneri síðan aftur til að kenna þjóð sinni í Palestínu, þar sem hann var krossfestur.
 The parallels between Saint Issa and [[Jesus]] were remarkable, leading Notovitch to conclude that the manuscripts provided the account, absent from the Bible, of Jesus’ life between age 13 and 30. He published the story of his discovery in 1890 in ''Life of Saint Issa'' (English trans. ''The Unknown Life of Christ'', 1895). According to Notovitch, the original Pali manuscripts of the life of Saint Issa were in the library of Lhasa in [[Tibet]] where the Dalai Lama resided.