Translations:Elizabeth Clare Prophet/24/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<blockquote>Hinir uppstignu meistarar veita leiðsögn á hinni andlegu braut og kennslu þar sem sérhver einstaklingur á jörðinni getur fundið leið sína aftur til Guðs. Ég held því ekki fram að ég sé meistari heldur aðeins áhald þeirra. Ég geri heldur ekki tilkall til að vera fullkomin í mannlegu sjálfi mínu. Ég er þjónn ljóssins í öllum nemum hinna uppstignu meistara og í öllu fólki. Bókum mínum og titum er ætlað að gefa fólki tækifæri til að þekkja sannleikann sem getur gert það frjálst – svo það geti fundið Guð án mín. Markmið mitt er að taka sanna leitendur, í hefð meistaranna í Austurlöndum fjær, eins langt og þeir geta náð og þurfa að fara til að hitta sanna kennara sína augliti til auglitis.</blockquote>
<blockquote>Hinir uppstignu meistarar veita leiðsögn á hinni andlegu braut og kennslu þar sem sérhver einstaklingur á jörðinni getur fundið leið sína aftur til Guðs. Ég held því ekki fram að ég sé meistari heldur aðeins áhald þeirra. Ég geri heldur ekki tilkall til að vera fullkomin í mannlegu sjálfi mínu. Ég er þjónn ljóssins í öllum nemum hinna uppstignu meistara og í öllu fólki. Bókum mínum og ritum er ætlað að gefa fólki tækifæri til að þekkja sannleikann sem getur gert það frjálst – svo það geti fundið Guð án mín. Markmið mitt er að taka sanna leitendur, í hefð meistaranna í Austurlöndum fjær, eins langt og þeir geta náð og þurfa að fara til að hitta sanna kennara sína augliti til auglitis.</blockquote>

Revision as of 14:53, 6 October 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Elizabeth Clare Prophet)
<blockquote>The ascended masters present a path and a teaching whereby every individual on earth can find his way back to God. I do not claim to be a master but only their instrument. Nor do I claim to be perfect in my human self. I am the servant of the light in all students of the ascended masters and in all people. My books and writings are intended to give people the opportunity to know the Truth that can make them free—so they can find God without me. My goal is to take true seekers, in the tradition of the masters of the Far East, as far as they can go and need to go to meet their true Teachers face to face.</blockquote>

Hinir uppstignu meistarar veita leiðsögn á hinni andlegu braut og kennslu þar sem sérhver einstaklingur á jörðinni getur fundið leið sína aftur til Guðs. Ég held því ekki fram að ég sé meistari heldur aðeins áhald þeirra. Ég geri heldur ekki tilkall til að vera fullkomin í mannlegu sjálfi mínu. Ég er þjónn ljóssins í öllum nemum hinna uppstignu meistara og í öllu fólki. Bókum mínum og ritum er ætlað að gefa fólki tækifæri til að þekkja sannleikann sem getur gert það frjálst – svo það geti fundið Guð án mín. Markmið mitt er að taka sanna leitendur, í hefð meistaranna í Austurlöndum fjær, eins langt og þeir geta náð og þurfa að fara til að hitta sanna kennara sína augliti til auglitis.