Translations:Christ/11/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 05:17, 12 October 2024

Information about message (contribute)

SGOA

Message definition (Christ)

The individual '''[[Christ Self]]''', the personal Christ, is the initiator of every living soul. When the individual passes these several initiations on the path of Christhood, including the “slaying of the [[dweller-on-the-threshold]],” he earns the right to be called a Christed one and gains the title of [[sons and daughters of God|son or daughter of God]]. Some who have earned that title in past ages have either compromised that attainment altogether or failed to manifest it in subsequent incarnations. In this age the Logos requires them to bring forth their inner God-mastery and to perfect it on the physical plane while in physical embodiment.

De individuele Christus-Zelf, de persoonlijke Christus, is de inwijder van elke levende ziel. Wanneer het individu deze verschillende inwijdingen op het pad van Christusschap haalt inclusief ‘het verslaan van de wachter-op-de-drempel’, verdient hij het recht om een Gechristende genoemd te worden en verkrijgt de titel van zoon of dochter van God. Sommigen die deze titel verdiende in vroegere tijden hebben ofwel die verworvenheid volledig gecompromitteerd of gefaald deze te manifesteren in volgende incarnaties. In deze tijd eist de Logos van hen om hun innerlijke God-meesterschap naar voren te brengen en om het te perfectioneren op het fysieke vlak tijdens de fysieke incarnatie.

Revision as of 05:07, 12 October 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "De individuele '''Christus-Zelf''', de persoonlijke Christus, is de inwijder van elke levende ziel. Wanneer het individu deze verschillende inwijdingen op het pad van Christusschap haalt inclusief ‘het verslaan van de wachter-op-de-drempel''’, verdient hij het recht om een Gechristende genoemd te worden en verkrijgt de titel van [[sons and daughters of God\|zoon of dochter van God. Sommigen die deze titel verdiende in vroeg...")		Latest revision as of 05:17, 12 October 2024 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	De individuele '''[[Christ Self\|Christus-Zelf]]''', de persoonlijke Christus, is de inwijder van elke levende ziel. Wanneer het individu deze verschillende inwijdingen op het pad van Christusschap haalt inclusief ‘het verslaan van de [[dweller-on-the-threshold\|wachter-op-de-drempel''’, verdient hij het recht om een Gechristende genoemd te worden en verkrijgt de titel van [[sons and daughters of God\|zoon of dochter van God]]. Sommigen die deze titel verdiende in vroegere tijden hebben ofwel die verworvenheid volledig gecompromitteerd of gefaald deze te manifesteren in volgende incarnaties. In deze tijd eist de Logos van hen om hun innerlijke God-meesterschap naar voren te brengen en om het te perfectioneren op het fysieke vlak tijdens de fysieke incarnatie.		De individuele '''[[Special:MyLanguage/Christ Self\|Christus-Zelf]]''', de persoonlijke Christus, is de inwijder van elke levende ziel. Wanneer het individu deze verschillende inwijdingen op het pad van Christusschap haalt inclusief ‘het verslaan van de [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold\|wachter-op-de-drempel]]''’, verdient hij het recht om een Gechristende genoemd te worden en verkrijgt de titel van [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God\|zoon of dochter van God]]. Sommigen die deze titel verdiende in vroegere tijden hebben ofwel die verworvenheid volledig gecompromitteerd of gefaald deze te manifesteren in volgende incarnaties. In deze tijd eist de Logos van hen om hun innerlijke God-meesterschap naar voren te brengen en om het te perfectioneren op het fysieke vlak tijdens de fysieke incarnatie.