Translations:Brothers and Sisters of the Golden Robe/17/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Veréis, amados, que para estos hermanos y hermanas de la Túnica Dorada no hay pensamientos, palabras, momentos o sentimientos ociosos; porque están mirando directamente a la meta de convertirse en bodhisattvas bajo la dirección de [[Special:MyLanguage/Maitreya|Maitreya]] y ascender al duodécimo plano. Que sepáis también que la clave del segundo rayo es la interiorización continua de la Palabra y la obra del Alfa, la Omega, del [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Cristo Cósmico]]. Es comer continuamente de la carne y beber la sangre del [[Special:MyLanguage/Son of God|Hijo de Dios]] para que [estos hermanos y hermanas] puedan tener más y más y más vida [en ellos] hasta que por el proceso de asimilación todos sean uno en Cristo<ref>Kutumi, “The ‘Second Coming’ of the Saints” (La segunda venida de los santos), {{POWref-es|32|61}}</ref>
Veréis, amados, que para estos hermanos y hermanas de la Túnica Dorada no hay pensamientos, palabras, momentos o sentimientos ociosos; porque están mirando directamente a la meta de convertirse en [[Special:MyLanguage/bodhisattva|bodhisattvas]] bajo la dirección de [[Special:MyLanguage/Maitreya|Maitreya]] y ascender al duodécimo plano. Que sepáis también que la clave del segundo rayo es la interiorización continua de la Palabra y la obra del Alfa, la Omega, del [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Cristo Cósmico]]. Es comer continuamente de la carne y beber la sangre del [[Special:MyLanguage/Son of God|Hijo de Dios]] para que [estos hermanos y hermanas] puedan tener más y más y más vida [en ellos] hasta que por el proceso de asimilación todos sean uno en Cristo<ref>Kutumi, “The ‘Second Coming’ of the Saints” (La segunda venida de los santos), {{POWref-es|32|61}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>

Latest revision as of 06:17, 24 October 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Brothers and Sisters of the Golden Robe)
You see, beloved, to these brothers and sisters of the Golden Robe there are no idle thoughts or words or moments or feelings; for they are looking straight to the goal of becoming [[bodhisattva]]s under [[Maitreya]] and rising to the twelfth plane. May you also know that the key to the second ray is the continual internalization of the Word and the Work, the Alpha, the Omega, of the [[Cosmic Christ]]. It is the continual eating of the flesh and drinking of the blood of the [[Son of God]] that [these brothers and sisters] might have life and more life and more life [in them] until by the process of assimilation they are all of that oneness in Christ.<ref>Kuthumi, “The ‘Second Coming’ of the Saints,” {{POWref|32|61}}</ref>
</blockquote>

Veréis, amados, que para estos hermanos y hermanas de la Túnica Dorada no hay pensamientos, palabras, momentos o sentimientos ociosos; porque están mirando directamente a la meta de convertirse en bodhisattvas bajo la dirección de Maitreya y ascender al duodécimo plano. Que sepáis también que la clave del segundo rayo es la interiorización continua de la Palabra y la obra del Alfa, la Omega, del Cristo Cósmico. Es comer continuamente de la carne y beber la sangre del Hijo de Dios para que [estos hermanos y hermanas] puedan tener más y más y más vida [en ellos] hasta que por el proceso de asimilación todos sean uno en Cristo[1]

  1. Kutumi, “The ‘Second Coming’ of the Saints” (La segunda venida de los santos), Perlas de Sabiduría, vol. 32, núm. 61.