Translations:Heros and Amora/7/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<blockquote>Kærleikurinn er hið öflugasta afl alls alheimsins, losun hins hvíta eldkjarna frumeindarinnar, kjarna leyndu geislanna. ... Sjáið þá hvernig Guð fullnustar dómfellingu með tilstyrk elóhímanna og fyrir tilstilli kærleikans, og sjáið hvernig á komandi tímum gefst styrking tveggja valkosta: þeir sem velja ljósið munu finna ljós sitt styrkt ... og þeir sem eru af myrkrinu munu verða þessi samsuða undirvitundarinnar þar sem niðursveiflur sjálfstortímingar og ófara leiða síðan til annars dauða. Velið þá lífið! ... Veljið hollustu við innri logann. Og ekki hafa áhyggjur af því hvort boðberinn, sendiboðinn, hafi rétt fyrir sér, hafi rangt fyrir sér, sé sannur eða sé ekki sannur. ... Verið umhugað um valið innan skjaldborgar ykkar eigin vitundar, eigin verundar og lífs, og þá munuð þið komast að snoðir um hvað sé í raun og sanni.<ref>„The Elohim and Their Retreats,“ ''Pearls of Wisdom'', 1978, bls. 351.</ref></blockquote>
<blockquote>Kærleikurinn er hið öflugasta afl alls alheimsins, losun hins hvíta eldkjarna frumeindarinnar, kjarna leyndu geislanna. ... Sjáið þá hvernig Guð fullnustar dómfellingu með tilstyrk elóhímanna og fyrir tilstilli kærleikans, og sjáið hvernig á komandi tímum gefst styrking tveggja valkosta: þeir sem velja ljósið munu finna ljós sitt styrkt ... og þeir sem eru af myrkrinu munu verða þessi samsuða undirvitundarinnar þar sem niðursveiflur sjálfstortímingar og ófara leiða síðan til annars dauða. Veljið þá lífið! ... Veljið hollustu við innri logann. Og ekki hafa áhyggjur af því hvort boðberinn, sendiboðinn, hafi rétt fyrir sér, hafi rangt fyrir sér, sé sannur eða sé ekki sannur. ... Verið umhugað um valið innan skjaldborgar ykkar eigin vitundar, eigin verundar og lífs, og þá komast þið á snoðir um hvað sé í raunveruleiki.<ref>„The Elohim and Their Retreats,“ ''Pearls of Wisdom'', 1978, bls. 351.</ref></blockquote>

Latest revision as of 14:48, 20 November 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Heros and Amora)
<blockquote>The action of love is the action of the mightiest force in all of cosmos, the unleashing of the white-fire core of the atom, of the core of the secret rays.... Watch, then, how the judgment is meted by God through the instrument of the Elohim and through the instrument of love, and see how in the coming days there is a reinforcement of choices: those who choose light will find their light reinforced ... and those who are of the darkness will become that conglomerate mass of the mass subconscious wherein the spirals of self-annihilation and defeat lead, then, to the second death. Choose, then, life!... Choose allegiance to the inner flame. And be not concerned whether or not the messenger, the emissary, is right, is wrong, is real, or is not real.... Be concerned with the choice within the citadel of your own consciousness, your own being and life, and then you will know what is Real.<ref>“The Elohim and Their Retreats,” ''Pearls of Wisdom'', 1978, p. 351.</ref></blockquote>

Kærleikurinn er hið öflugasta afl alls alheimsins, losun hins hvíta eldkjarna frumeindarinnar, kjarna leyndu geislanna. ... Sjáið þá hvernig Guð fullnustar dómfellingu með tilstyrk elóhímanna og fyrir tilstilli kærleikans, og sjáið hvernig á komandi tímum gefst styrking tveggja valkosta: þeir sem velja ljósið munu finna ljós sitt styrkt ... og þeir sem eru af myrkrinu munu verða þessi samsuða undirvitundarinnar þar sem niðursveiflur sjálfstortímingar og ófara leiða síðan til annars dauða. Veljið þá lífið! ... Veljið hollustu við innri logann. Og ekki hafa áhyggjur af því hvort boðberinn, sendiboðinn, hafi rétt fyrir sér, hafi rangt fyrir sér, sé sannur eða sé ekki sannur. ... Verið umhugað um valið innan skjaldborgar ykkar eigin vitundar, eigin verundar og lífs, og þá komast þið á snoðir um hvað sé í raunveruleiki.[1]

  1. „The Elohim and Their Retreats,“ Pearls of Wisdom, 1978, bls. 351.