Translations:Crystal cord/17/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<blockquote>Í reynd þýddi þetta að sveiflutíðni hamingjunnar sem maðurinn gat upplifað minnkaði og einnig vitund hans og varurð. Og þó að mannkynið hafi,  í krafti ýmissa andlegra æfinga, getað aukið meðvitund sína, þá hefur efnislegt starfstæki mannsins og heilauppbygging hans stöðugt hindrað flæði lífskjarnans vegna þess að bikar vitundarinnar hefur minnkað.<ref>{{TSO}}, 12. kafli; {{POWref-is|8|14}}</ref></blockquote>
<blockquote>Í reynd þýddi þetta að sveiflutíðni hamingjunnar sem maðurinn gat upplifað minnkaði og einnig vitund hans og varurð. Og þó að mannkynið hafi,  í krafti ýmissa andlegra æfinga, getað vaknað til betri vitundar, þá hefur efnislegt starfstæki mannsins og heilauppbygging hans stöðugt hindrað flæði lífskjarnans vegna þess að bikar vitundarinnar hefur minnkað.<ref>{{TSO}}, 12. kafli; {{POWref-is|8|14}}</ref></blockquote>

Revision as of 20:59, 4 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Crystal cord)
In a practical manner, this meant that the vibratory peaks of happiness which could be experienced by man and those of consciousness and of awareness were also diminished. And while, through the power of various spiritual exercises, mankind have been able to expand their consciousness, the physical vessel of man and his brain structure have continually impeded the flow of the vital essences because of the shrinking of the cup of consciousness.<ref>{{TSO}}, ch. 12; {{POWref|8|14}}</ref>
</blockquote>

Í reynd þýddi þetta að sveiflutíðni hamingjunnar sem maðurinn gat upplifað minnkaði og einnig vitund hans og varurð. Og þó að mannkynið hafi, í krafti ýmissa andlegra æfinga, getað vaknað til betri vitundar, þá hefur efnislegt starfstæki mannsins og heilauppbygging hans stöðugt hindrað flæði lífskjarnans vegna þess að bikar vitundarinnar hefur minnkað.[1]

  1. ↑ Mark L. Prophet, The Soulless One: Cloning a Counterfeit Creation, 12. kafli; Pearls of Wisdom, 8. bindi, nr. 14.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Crystal_cord/17/is&oldid=181306"