Translations:Magda/32/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 14:05, 17 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Magda)

We have deliberated, our [[Mother Mary|Mother]] [the Virgin Mary] with us—Magda and I—concerning what we might give to you of the highest and best fruits of our own wisdom and experience, seeing as we see the long continuity of the evolution of thy soul and all that we have encountered. Blessed ones, if it were not so treacherous, the earth would be in the golden age today and you would be walking as masters among men....

Nous avons délibéré, notre Mère Marie [la Vierge Marie] avec nous — le Magda et moi — au sujet de ce que nous pourrions vous donner des fruits les plus élevés et les meilleurs de notre propre sagesse et de notre expérience, étant donné que nous voyons la longue continuité de l'évolution de votre âme et de tout ce que nous avons rencontré. Bienheureux, s'il n'y avait pas autant de trahisons, la terre serait aujourd'hui dans l'âge d'or et vous marcheriez en maîtres parmi les hommes....

Revision as of 18:00, 16 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 14:05, 17 September 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Nous avons délibéré, notre [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Mère Marie]] [~~Special:MyLanguage/the Virgin Mary\|~~la Vierge Marie] avec nous — le Magda et moi — au sujet de ce que nous pourrions vous donner des fruits les plus élevés et les meilleurs de notre propre sagesse et de notre expérience, étant donné que nous voyons la longue continuité de l'évolution de votre âme et de tout ce que nous avons rencontré. Bienheureux, s'il n'y avait pas autant de trahisons, la terre serait aujourd'hui dans l'âge d'or et vous marcheriez en maîtres parmi les hommes....		Nous avons délibéré, notre [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Mère Marie]] [la Vierge Marie] avec nous — le Magda et moi — au sujet de ce que nous pourrions vous donner des fruits les plus élevés et les meilleurs de notre propre sagesse et de notre expérience, étant donné que nous voyons la longue continuité de l'évolution de votre âme et de tout ce que nous avons rencontré. Bienheureux, s'il n'y avait pas autant de trahisons, la terre serait aujourd'hui dans l'âge d'or et vous marcheriez en maîtres parmi les hommes....