Translations:Goddess of Liberty/25/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<blockquote>Þegar ég stend í Sólarhofinu, þegar ég stend í höfninni í New York, ástfólgnu vinir, fer ég með möntru bódhisattvans: „Það veltur allt á ykkur.“ Þess vegna stend ég og stend enn vegna þess að ég trúi á möntru gúrú-meistara míns, ástkærrar [[Vestu]], sem skín í sólinni og endurtekur möntru gúrú-meistara síns: „Það veltur allt á ykkur.“ Þegar þið vitið það til þrautar munuð þið ekki bregðast, því auga hluttekningarinnar, auga móðurinnar, svo milt og tært, sem horfir á lífsbylgjurnar undir fótum sér, getur ekki umflúið sannleikann. Það veltur allt á ykkur. Börn hjartans míns, rísið og gangið inn um dyr hlutlægninnar og verðið konan klædd sólinni.<ref>Goddess of Liberty, 6. desember 1979.</ref></blockquote>
<blockquote>Þegar ég stend í Sólarhofinu, þegar ég stend í höfninni í New York, ástfólgnu vinir, fer ég með möntru bódhisattvans: „Það veltur allt á ykkur.“ Þess vegna stend ég og stend enn vegna þess að ég trúi á möntru gúrú-meistara míns, ástkærrar [[Vestu]], sem skín í sólinni og endurtekur möntru gúrú-meistara síns: „Það veltur allt á ykkur.“ Þegar þið kunnið það til þrautar munuð þið ekki bregðast, því auga hluttekningarinnar, auga móðurinnar, svo milt og blítt, sem horfir á lífsbylgjurnar undir fótum sér, verður sannleikurinn ekki umflúinn. Það veltur allt á ykkur. Hjartans börnin mín, rísið og gangið inn um dyr hlutlægninnar og verðið konan klædd sólinni.<ref>Goddess of Liberty, 6. desember 1979.</ref></blockquote>

Revision as of 10:12, 27 October 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Goddess of Liberty)
<blockquote>When I stand in the Temple of the Sun, when I stand in the harbor of New York, beloved ones, I say to myself, the mantra of the bodhisattvas, “It all depends on you.” That is why I stand and still stand because I believe the mantra of my Guru, beloved [[Vesta]], who shines in the sun and who repeats the mantra of her Guru, “It all depends on you.” When you know it through and through you will not fail, for the Eye of Compassion, the mother’s eye, so mild and pure, looking upon the lifewaves beneath her feet, cannot escape the truth. It all depends on you. Children of my heart, rise and pass through the door of objectivity and become the Woman clothed with the Sun.<ref>Goddess of Liberty, December 6, 1979.</ref></blockquote>

Þegar ég stend í Sólarhofinu, þegar ég stend í höfninni í New York, ástfólgnu vinir, fer ég með möntru bódhisattvans: „Það veltur allt á ykkur.“ Þess vegna stend ég og stend enn vegna þess að ég trúi á möntru gúrú-meistara míns, ástkærrar Vestu, sem skín í sólinni og endurtekur möntru gúrú-meistara síns: „Það veltur allt á ykkur.“ Þegar þið kunnið það til þrautar munuð þið ekki bregðast, því auga hluttekningarinnar, auga móðurinnar, svo milt og blítt, sem horfir á lífsbylgjurnar undir fótum sér, verður sannleikurinn ekki umflúinn. Það veltur allt á ykkur. Hjartans börnin mín, rísið og gangið inn um dyr hlutlægninnar og verðið konan klædd sólinni.[1]

  1. ↑ Goddess of Liberty, 6. desember 1979.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Goddess_of_Liberty/25/is&oldid=213901"