Translations:Faith, Hope and Charity/3/es: Difference between revisions

Latest revision as of 04:59, 6 March 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Faith, Hope and Charity)

After the first three [[golden age]]s, when mankind’s consciousness descended into duality, man’s [[threefold flame]] was reduced in size by cosmic decree in order to curb his misuse of the creative potential. Through his inordinate misqualification of God’s energy, man was no longer able to sustain the balance of the qualities of [[power, wisdom and love]] (faith, hope and charity) within the threefold flame. Thus, the Christ flame became imbalanced—i.e., the plumes were not at the same height or intensity—because he had lost the [[Christ consciousness]].

Después de las tres primeras eras de oro, cuando la conciencia de la humanidad descendió a la dualidad, la llama trina del hombre se redujo en tamaño por decreto cósmico para refrenar el abuso que éste hacía del potencial creativo. Por la improcedente mala cualificación de la energía de Dios por parte del hombre, éste ya no fue capaz de mantener el equilibrio de las cualidades del poder, la sabiduría y el amor (fe, esperanza y caridad) en la llama trina. Así, la llama Crística se desequilibró (es decir, los penachos no tenían la misma altura o intensidad) porque había perdido la conciencia Crística.

Revision as of 04:52, 6 March 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) (Created page with "Después de las tres primeras eras de oro, cuando la conciencia de la humanidad descendió a la dualidad, la llama trina del hombre se redujo en tamaño por decreto cósmico p...")		Latest revision as of 04:59, 6 March 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Después de las tres primeras eras de oro, cuando la conciencia de la humanidad descendió a la dualidad, la llama trina del hombre se redujo en tamaño por decreto cósmico para refrenar el abuso que éste hacía del potencial creativo. Por la improcedente mala cualificación de la energía de Dios por parte del hombre, éste ya no fue capaz de mantener el equilibrio de las cualidades del poder, la sabiduría y el amor (fe, esperanza y caridad) en la llama trina. Así, la llama Crística se desequilibró (es decir, los penachos no tenían la misma altura o intensidad) porque había perdido la conciencia Crística.		Después de las tres primeras [[Special:MyLanguage/Golden age\|eras de oro]], cuando la conciencia de la humanidad descendió a la dualidad, la [[Special:MyLanguage/Threefold flame\|llama trina]] del hombre se redujo en tamaño por decreto cósmico para refrenar el abuso que éste hacía del potencial creativo. Por la improcedente mala cualificación de la energía de Dios por parte del hombre, éste ya no fue capaz de mantener el equilibrio de las cualidades del poder, la sabiduría y el amor (fe, esperanza y caridad) en la llama trina. Así, la llama Crística se desequilibró (es decir, los penachos no tenían la misma altura o intensidad) porque había perdido la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|conciencia Crística]].