Translations:Godfre/29/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 20:01, 18 November 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Godfre)

In ''Unveiled Mysteries'', Saint Germain speaks of Godfre, Lotus and Donald Ballard coming into embodiment to give assistance as the [[Inca]] civilization reached its apex. They came to give service that was needed as the children of an Inca ruler, who had a great devotion to the Source and through that Source had a very high attainment: “He knew and consciously acknowledged the power of the Great Central Sun.... [The Incan people at that time] used the sun as the symbol of the Godhead. They had a real, inner understanding and acknowledged the fullness of the power from the Great Central Sun—which today we call the Christ.”<ref>Godfré Ray King, ''Unveiled Mysteries'' (Schaumberg, Ill.: Saint Germain Press, 1982), p. 128.</ref>

В "Раскрытых таинствах" Сен-Жермен говорит о том, как Годфри, Лотос и Дональд Баллард пришли в воплощение, чтобы оказать содействие, когда цивилизация инков достигла своего расцвета. Они пришли, чтобы выполнить необходимое служение, будучи детьми правителя инков, который был очень предан Источнику и благодаря этому Источнику достиг очень высоких достижений: “Он знал и сознательно признавал силу Великого Центрального Солнца.... [Инки того времени] использовали солнце как символ Богоначала. Они имели реальное, внутреннее понимание и признавали полноту силы Великого Центрального Солнца, которое мы сего¬дня называем «Христом»..”^[1]

↑ Godfré Ray King, Unveiled Mysteries (Schaumberg, Ill.: Saint Germain Press, 1982), p. 128.

[1] Godfré Ray King, Unveiled Mysteries (Schaumberg, Ill.: Saint Germain Press, 1982), p. 128.

[1]

Revision as of 07:58, 18 November 2025 (view source) YSkripnikov (talk \| contribs) (Created page with "В "Раскрытых таинствах" Сен-Жермен говорит о том, как Годфри, Лотос и Дональд Баллард пришли в воплощение, чтобы оказать содействие, когда цивилизация инков достигла своего расцвета. Они пришли, чтобы выполнить необходимое служение, будучи детьми правителя...")		Latest revision as of 20:01, 18 November 2025 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	В "Раскрытых таинствах" Сен-Жермен говорит о том, как Годфри, Лотос и Дональд Баллард пришли в воплощение, чтобы оказать содействие, когда цивилизация [[инков]] достигла своего расцвета. Они пришли, чтобы выполнить необходимое служение, будучи детьми правителя инков, который был очень предан Источнику и благодаря этому Источнику достиг очень высоких достижений: “Он знал и сознательно признавал силу Великого Центрального Солнца.... [Инки того времени] использовали солнце как символ Богоначала. Они имели реальное, внутреннее понимание и признавали полноту силы Великого Центрального Солнца, которое мы сего¬дня называем «Христом»..”<ref>Godfré Ray King, ''Unveiled Mysteries'' (Schaumberg, Ill.: Saint Germain Press, 1982), p. 128.</ref>		В "Раскрытых таинствах" Сен-Жермен говорит о том, как Годфри, Лотос и Дональд Баллард пришли в воплощение, чтобы оказать содействие, когда цивилизация [[Special:MyLanguage/Inca\|инков]] достигла своего расцвета. Они пришли, чтобы выполнить необходимое служение, будучи детьми правителя инков, который был очень предан Источнику и благодаря этому Источнику достиг очень высоких достижений: “Он знал и сознательно признавал силу Великого Центрального Солнца.... [Инки того времени] использовали солнце как символ Богоначала. Они имели реальное, внутреннее понимание и признавали полноту силы Великого Центрального Солнца, которое мы сего¬дня называем «Христом»..”<ref>Godfré Ray King, ''Unveiled Mysteries'' (Schaumberg, Ill.: Saint Germain Press, 1982), p. 128.</ref>