Translations:Melchizedek/7/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
Line 4: Line 4:
Melquisedec también tenía el título de Rey de Salem, que es Rey de Jerusalén,
Melquisedec también tenía el título de Rey de Salem, que es Rey de Jerusalén,
la Ciudad Santa. La palabra rey significa «clave para la encarnación
la Ciudad Santa. La palabra rey significa «clave para la encarnación
de Dios», [rey en inglés es king: key (clave) para la incarnation (encarnación)
de Dios», [rey en inglés es ''king'': ''k''ey (clave) para la ''in''carnation (encarnación) de ''G''od (Dios)]. Por consiguiente, Melquisedec tiene, gracias a la
de God (Dios)]. Por consiguiente, Melquisedec tiene, gracias a la
vara de su autoridad y su logro, la clave para que encarnemos a Dios en la
vara de su autoridad y su logro, la clave para que encarnemos a Dios en la
Ciudad Santa, en la [[Special:MyLanguage/New Jerusalem|Nueva Jerusalén]].
Ciudad Santa, en la [[Special:MyLanguage/New Jerusalem|Nueva Jerusalén]].

Latest revision as of 16:16, 14 April 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Melchizedek)
In the Hebrew, the name Melchizedek means “king of right.” Therefore he is a king of righteousness who multiplies the Law of God by the right use or exercise of that Law. It also means king by right, by attainment. Melchizedek also held the title of King of Salem, which is King of Jerusalem, the Holy City. The word ''king'' means, “''k''ey to the ''in''carnation of ''G''od.” Therefore Melchizedek holds, by the rod of his authority and his attainment, the key to our incarnation of God in the Holy City, in the [[New Jerusalem]].

En hebreo, el nombre Melquisedec significa «rey de lo justo». Por tanto, es un rey de justicia que multiplica la Ley de Dios con el uso o ejercicio correcto de la Ley. También significa rey por derecho, por logro. Melquisedec también tenía el título de Rey de Salem, que es Rey de Jerusalén, la Ciudad Santa. La palabra rey significa «clave para la encarnación de Dios», [rey en inglés es king: key (clave) para la incarnation (encarnación) de God (Dios)]. Por consiguiente, Melquisedec tiene, gracias a la vara de su autoridad y su logro, la clave para que encarnemos a Dios en la Ciudad Santa, en la Nueva Jerusalén.