Translations:Himalaya/1/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 06:00, 10 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Himalaya)

'''Himalaya''' is the [[manu]] of the fourth [[root race]]. He is also the hierarch of the [[Retreat of the Blue Lotus]] in the Himalayan mountains, guardian of the ray of the masculine aspect of the Godhead focused directly from the heart of [[Alpha]]. The gentle radiance of Himalaya can be felt throughout the East as a tangible presence drawing the pilgrims of all nations into a divine awareness of the flame of the blue lotus.

Himalaia é o manu da quarta raça-raiz. É também o hierarca do Retiro do Lótus Azul – situado nas montanhas dos Himalaias – e guardião do raio do aspecto masculino da Divindade, focalizado diretamente do coração de Alfa. A suave radiação de Himalaia pode ser sentida em todo o Oriente como uma presença tangível, que atrai peregrinos de todas as nações para uma percepção divina da chama do lótus azul.

Revision as of 04:41, 10 May 2020 (view source) Tmoras (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 06:00, 10 May 2020 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''Himalaia'''' é o [[Special:MyLanguage/manu\|manu]] da quarta [[Special:MyLanguage/root race\|raça-raiz]]. É também o hierarca do [[Special:MyLanguage/Retreat of the Blue Lotus\|Retiro do Lótus Azul]] – situado nas montanhas dos Himalaias – e guardião do raio do aspecto masculino da Divindade, focalizado diretamente do coração de [[Special:MyLanguage/Alpha\|Alfa]]. A suave radiação de Himalaia pode ser sentida em todo o Oriente como uma presença tangível, que atrai peregrinos de todas as nações para uma percepção divina da chama do lótus azul.		'''Himalaia''' é o [[Special:MyLanguage/manu\|manu]] da quarta [[Special:MyLanguage/root race\|raça-raiz]]. É também o hierarca do [[Special:MyLanguage/Retreat of the Blue Lotus\|Retiro do Lótus Azul]] – situado nas montanhas dos Himalaias – e guardião do raio do aspecto masculino da Divindade, focalizado diretamente do coração de [[Special:MyLanguage/Alpha\|Alfa]]. A suave radiação de Himalaia pode ser sentida em todo o Oriente como uma presença tangível, que atrai peregrinos de todas as nações para uma percepção divina da chama do lótus azul.