Bodhisattva/pt: Difference between revisions

Revision as of 15:25, 25 May 2020

Other languages:

Palavra em sânscrito cujo significado literal é um ser de bodhi (ou iluminação), ser destinado à iluminação, ou aquele cuja energia e poder estão direcionados para a iluminação. Um Bodhisattva é aquele que está destinado a tornar-se um Buda, mas que renunciou ao êxtase do nirvana ao fazer um voto para salvar todos os filhos de Deus sobre a Terra.

Na escola de budismo Mahayana, o objetivo da Senda é tornar-se um bodhisattva. A senda do bodhisattva é geralmente dividida em dez estágios, chamados bhumis. O bodhisattva se esforça para progredir de um estágio para o próximo até obter a iluminação.

For more information

Elizabeth Clare Prophet, Maitreya on Initiation

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Palavra em sânscrito cujo significado literal é um ser de ''bodhi'' (ou iluminação), ser destinado à iluminação, ou aquele cuja energia e poder estão direcionados para a iluminação. Um Bodhisattva é aquele que está destinado a tornar-se um [[Special:MyLanguage/Buddha|Buda]], mas que renunciou ao êxtase do [[Special:MyLanguage/nirvana|nirvana]] ao fazer um voto para salvar todos os filhos de Deus sobre a Terra.
-In the Mahayana school of Buddhism, becoming a bodhisattva is the goal of the Path. The path of the bodhisattva is generally divided into ten stages, called ''bhumis''. The bodhisattva strives to progress from one stage to the next until he obtains enlightenment.
+Na escola de budismo Mahayana, o objetivo da Senda é tornar-se um bodhisattva. A senda do bodhisattva é geralmente dividida em dez estágios, chamados ''bhumis''. O bodhisattva se esforça para progredir de um estágio para o próximo até obter a iluminação.
 == For more information ==