Jump to content

Democracy/es: Difference between revisions

Created page with "La única democracia que funcionará es una democracia en una república, que es simplemente una democracia representativa. No todos podemos gobernar juntos, entonces nombramo..."
(Created page with "Hoy en día, muchos de los peores estados totalitarios son democracias: democracias populares, así se les llama. Son estados comunistas en lo...")
(Created page with "La única democracia que funcionará es una democracia en una república, que es simplemente una democracia representativa. No todos podemos gobernar juntos, entonces nombramo...")
Line 18: Line 18:
Hoy en día, muchos de los peores estados totalitarios son democracias: democracias populares, así se les llama. Son estados [[Special:MyLanguage/Communism|comunistas]] en los que, por doctrina, el gobierno existe para obtener su poder del proletariado o de los trabajadores. En la práctica, sin embargo, son dictaduras que prestan servicio a la gente y obtienen su poder del cañón de una pistola. Los líderes soviéticos le dicen al pueblo de Rusia que el comunismo es la regla del pueblo. En Estados Unidos, nuestros líderes nos dicen lo mismo. Pero, de hecho, una élite de poder gobierna tanto a la Madre Rusia como a la Madre América.   
Hoy en día, muchos de los peores estados totalitarios son democracias: democracias populares, así se les llama. Son estados [[Special:MyLanguage/Communism|comunistas]] en los que, por doctrina, el gobierno existe para obtener su poder del proletariado o de los trabajadores. En la práctica, sin embargo, son dictaduras que prestan servicio a la gente y obtienen su poder del cañón de una pistola. Los líderes soviéticos le dicen al pueblo de Rusia que el comunismo es la regla del pueblo. En Estados Unidos, nuestros líderes nos dicen lo mismo. Pero, de hecho, una élite de poder gobierna tanto a la Madre Rusia como a la Madre América.   


The only democracy that will ever work is a democracy in a republic, which is simply a representative democracy. We all can’t govern together, so we appoint representatives; we vote for them. Like a democracy, a republic is a government established with power vested in the people, but unlike a democracy, the power stays with the people. This is accomplished by the election of representatives, who arbitrate the interests of the people in Congress with other representatives. By incorporating this hierarchical structure, a balance is struck between a tyranny of the few—which is an oligarchy—and a tyranny of the many—a democracy.  
La única democracia que funcionará es una democracia en una república, que es simplemente una democracia representativa. No todos podemos gobernar juntos, entonces nombramos representantes; nosotros votamos por ellos Al igual que una democracia, una república es un gobierno establecido con un poder conferido en el pueblo, pero a diferencia de una democracia, el poder se queda con el pueblo. Esto se logra mediante la elección de representantes, quienes se unen a los intereses de las personas en el Congreso con otros representantes. Al incorporar esta estructura jerárquica, se logra un equilibrio entre una tiranía de unos pocos, que es una oligarquía, y una tiranía de los muchos, que es una democracia.  


The people retain the power because they can recall the representatives from office who do not do what they promised to do, or what they were directed to do when they were sent to office. In a republic, the people retain the power; in a democracy, they get taken over.   
The people retain the power because they can recall the representatives from office who do not do what they promised to do, or what they were directed to do when they were sent to office. In a republic, the people retain the power; in a democracy, they get taken over.