Jump to content

Zarathustra/pt: Difference between revisions

Created page with "Os Gathas o descrevem falando com Deus. Eles dizem:"
(Created page with "Zaratustra também foi um iniciado. De acordo com Boyce, “Ele ... se descreve [nos Gathas] como um 'vaedemna' ou 'aquele que sabe', um iniciado possuidor de sabedoria divina...")
(Created page with "Os Gathas o descrevem falando com Deus. Eles dizem:")
Line 34: Line 34:
Zaratustra também foi um iniciado. De acordo com Boyce, “Ele ... se descreve [nos Gathas] como um 'vaedemna' ou 'aquele que sabe', um iniciado possuidor de sabedoria divinamente inspirada.”<ref>Boyce, "Zoroastrianos", p. 19.</ref>Mas, acima de tudo, Zaratustra foi um profeta, e "ele é" um profeta e vive hoje entre nós como um mestre ascenso.
Zaratustra também foi um iniciado. De acordo com Boyce, “Ele ... se descreve [nos Gathas] como um 'vaedemna' ou 'aquele que sabe', um iniciado possuidor de sabedoria divinamente inspirada.”<ref>Boyce, "Zoroastrianos", p. 19.</ref>Mas, acima de tudo, Zaratustra foi um profeta, e "ele é" um profeta e vive hoje entre nós como um mestre ascenso.


The Gathas depict him as talking to God. They say:  
Os Gathas o descrevem falando com Deus. Eles dizem:  


<blockquote>He is “the Prophet who raises his voice in veneration, the friend of Truth,” God’s friend, a “true enemy to the followers of the Lie and a powerful support to the followers of the Truth.”<ref>Gathas: Yasnas 50.6, 46.2, 43.8, quoted in Zaehner, “Zoroastrianism,” p. 210.</ref></blockquote>
<blockquote>He is “the Prophet who raises his voice in veneration, the friend of Truth,” God’s friend, a “true enemy to the followers of the Lie and a powerful support to the followers of the Truth.”<ref>Gathas: Yasnas 50.6, 46.2, 43.8, quoted in Zaehner, “Zoroastrianism,” p. 210.</ref></blockquote>
1,756

edits