Translations:Psychic/4/fr: Difference between revisions

Revision as of 21:38, 29 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Psychic)

Conversely, through oneness with God and direct apprehension of the higher octaves, he may derive spiritual benefit for his soul in the [[etheric plane]] (heaven world), journeying in his etheric sheath to the [[retreat]]s of the ascended masters of the [[Great White Brotherhood]] and the [[Etheric cities|cities]] and temples of light located in that plane. True spiritual God-mastery is not measured by clairvoyance or psychic phenomena but by the God-control of the sacred fires of the heart and [[adeptship]] on the path of Love.

Inversement, par l’union avec Dieu et la perception directe des plans supérieurs, il peut obtenir des bienfaits spirituels pour son âme sur le plan éthérique (le monde céleste), en voyageant dans son corps éthérique jusqu’aux retraites des maîtres ascensionnés de la Grande Fraternité Blanche et jusqu’aux cités éthériques et aux temples de lumière situés sur ce plan. La véritable Maîtrise divine ne se mesure pas à la clairvoyance ou aux phénomènes parapsychiques mais au Contrôle divin des feux sacrés du cœur et à l’état de disciple sur le sentier de l’Amour.

Revision as of 22:33, 16 February 2022 (view source) Marie Jolicoeur (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 21:38, 29 March 2022 (view source) F.Lapchuk (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~Réciproquement~~, par l’union avec Dieu et la perception directe des plans supérieurs, ~~l’homme~~ peut obtenir des bienfaits spirituels pour son âme sur le [[Special:MyLanguage/etheric plane\|plan éthérique]] (le monde céleste), en voyageant dans son ~~enveloppe~~ éthérique jusqu’aux [[Special:MyLanguage/retreat\|retraites]] des [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|~~maîtres ascensionnés de la~~ Grande Fraternité Blanche]] et jusqu’aux [[Special:MyLanguage/Etheric cities\|~~villes~~]] et aux temples de lumière situés sur ce plan. La véritable ~~maîtrise spirituelle~~ ne se mesure pas à la clairvoyance ou aux phénomènes parapsychiques mais au ~~contrôle~~ divin des feux sacrés du cœur et à l’[[Special:MyLanguage/adeptship\|~~accession à l’état de~~ disciple]] sur le sentier de l’Amour.		Inversement, par l’union avec Dieu et la perception directe des plans supérieurs, il peut obtenir des bienfaits spirituels pour son âme sur le [[Special:MyLanguage/etheric plane\|plan éthérique]] (le monde céleste), en voyageant dans son corps éthérique jusqu’aux [[Special:MyLanguage/retreat\|retraites]] des maîtres ascensionnés de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternité Blanche]] et jusqu’aux [[Special:MyLanguage/Etheric cities\|cités éthériques]] et aux temples de lumière situés sur ce plan. La véritable Maîtrise divine ne se mesure pas à la clairvoyance ou aux phénomènes parapsychiques mais au Contrôle divin des feux sacrés du cœur et à l’état de [[Special:MyLanguage/adeptship\|disciple]] sur le sentier de l’Amour.