Translations:Golden age/5/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "C’était le rêve du Special:MyLanguage/King Arthur|Roi Arthur et des Chevaliers de la Table ronde de créer la société de l’âge d’or dont Platon avait lui-même r...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
C’était le rêve du [[Special:MyLanguage/King Arthur|Roi Arthur et des Chevaliers de la Table ronde de créer la société de l’âge d’or dont Platon avait lui-même rêvé, [[Special:MyLanguage/Francis Bacon|Francis Bacon a écrit sur ce sujet et également [[Special:MyLanguage/Thomas More|Thomas More dans son Utopie. Et nous-mêmes, dans nos rêves d’enfant, avons souhaité cette société idéale – nous parlons de l’idéalisme de la jeunesse, d’atteindre ce qui peut nous sembler irréaliste, irréalisable, mais qui est un élan d’énergie créatrice qui n’est pas encore stagnante, qui est le flux de la vie – en bas comme en Haut. Le rêve est aussi enregistré dans la prophétie de [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean dans le Livre de l’[[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Apocalypse. « La ville n’a nul besoin du soleil ni de la lune pour l’éclairer, car la gloire de Dieu l’illumine, et sa lampe est l’Agneau. »<ref>Apo 22, 23</ref>
C’était le rêve du [[Special:MyLanguage/King Arthur|Roi Arthur]] et des Chevaliers de la Table ronde de créer la société de l’âge d’or dont Platon avait lui-même rêvé, [[Special:MyLanguage/Francis Bacon|Francis Bacon]] a écrit sur ce sujet et également [[Special:MyLanguage/Thomas More|Thomas More]] dans son [[Special:MyLanguage/Utopia|Utopie]]. Et nous-mêmes, dans nos rêves d’enfant, avons souhaité cette société idéale – nous parlons de l’idéalisme de la jeunesse, d’atteindre ce qui peut nous sembler irréaliste, irréalisable, mais qui est un élan d’énergie créatrice qui n’est pas encore stagnante, qui est le flux de la vie – en bas comme en Haut. Le rêve est aussi enregistré dans la prophétie de [[Special:MyLanguage/John the Beloved|Jean]] dans le Livre de l’[[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Apocalypse]]. «La ville n’a nul besoin du soleil ni de la lune pour l’éclairer, car la gloire de Dieu l’illumine, et sa lampe est l’Agneau.»<ref>Apo 22, 23</ref>

Latest revision as of 15:57, 12 April 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Golden age)
It was the dream of [[King Arthur]] and the Knights of the Round Table to create the golden-age society which Plato had dreamed of, [[Francis Bacon]] later wrote about and also [[Thomas More]] and his [[Utopia]]. And we in our childhood dreams have also longed for this ideal society—we speak of the idealism of youth, the reaching out for that which is perhaps unrealistic, impractical, but it is that surge of creative energy that is not yet stagnated, that flow of life—as Above so below. The dream is also recorded in the prophecy of [[John the Beloved|John]] in the [[Book of Revelation]]. “And the city had no need of the sun, neither of the moon to shine in it for the glory of God did lighten it and the Lamb is the light thereof.”<ref>Rev. 21:23.</ref>

C’était le rêve du Roi Arthur et des Chevaliers de la Table ronde de créer la société de l’âge d’or dont Platon avait lui-même rêvé, Francis Bacon a écrit sur ce sujet et également Thomas More dans son Utopie. Et nous-mêmes, dans nos rêves d’enfant, avons souhaité cette société idéale – nous parlons de l’idéalisme de la jeunesse, d’atteindre ce qui peut nous sembler irréaliste, irréalisable, mais qui est un élan d’énergie créatrice qui n’est pas encore stagnante, qui est le flux de la vie – en bas comme en Haut. Le rêve est aussi enregistré dans la prophétie de Jean dans le Livre de l’Apocalypse. «La ville n’a nul besoin du soleil ni de la lune pour l’éclairer, car la gloire de Dieu l’illumine, et sa lampe est l’Agneau.»[1]

  1. ↑ Apo 22, 23
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Golden_age/5/fr&oldid=78222"