Milarepa/ru: Difference between revisions

Milarepa/ru (view source)

Revision as of 16:13, 11 May 2022

616 bytes added , 2 years ago

Created page with "В тибетском буддизме '''Миларепу''' (1040-1143) почитают как святого и поэта. Он достиг большого мастер..."

Avepaulina

6,247

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:Bhutanese painted thanka of Milarepa (1052-1135), Late 19th-early 20th Century, Dhodeydrag Gonpa, Thimphu, Bhutan.jpg|thumb|''Миларепа'', танка из Бутана (конец 19-го – начало 20-го века)]]
-'''Milarepa''' (1040–1143) is the revered saint and poet of Tibetan Buddhism. He attained great mastery in the [[siddhis|yogic powers]], including [[levitation]] and flight through the air. He is characteristically depicted with his right hand cupped to his ear or near his ear. Some have surmised that this indicates that he is a ''shravaka'', which is a disciple of the Buddha, a “listener.” (''Shravaka'' means “hearing, listening to.”) Others believe the gesture may also symbolize Milarepa’s capacity to retain Buddhist teachings and doctrines in his ear. Milarepa was a master of the esoteric teachings of the [[tantra]], which were orally transmitted from guru to disciple.
+В тибетском буддизме '''Миларепу''' (1040-1143) почитают как святого и поэта. Он достиг большого мастерства в овладении [[Special:MyLanguage/siddhis|йогическими способностями]], включая [[Special:MyLanguage/levitation|левитацию]] и полеты в воздухе. Обычно Миларепу изображают с правой рукой, приложенной к уху (или возле уха) в виде чаши. Некоторые считают, что это указывает на то, что он есть шравака, т. е. ученик Будды, «тот, кто слушает, внимает». (Шравака означает «слушающий, слышащий».) Другие полагают, что этот жест также может символизировать способность Миларепы запоминать услышанные буддистские учения и доктрины. Миларепа был мастером эзотерического учения [[Special:MyLanguage/tantra|тантры]], которое передавалось в устной форме от учителя к ученику.
 == The story of his life ==