Jump to content

Charity, the Cosmic Being/ru: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 24: Line 24:
Последний стих этой главы говорит о трех Космических Существах — [[Faith, Hope and Charity|Вере, Надежде и Любви]], которые служат вместе, оказывая человечеству помощь в уравновешивании [[Special:MyLanguage/threefold flame|трехлепесткового пламени]] и развитии качеств Христа.<ref>The omission of the word ''charity'' in more recent translations of the Bible and its replacement with the word ''love'', while it may clarify the meaning for some, nevertheless excludes the name of the great cosmic being who dictated this passage and who has worked with Faith and Hope in the service of mankind since the first [[golden age]].</ref>
Последний стих этой главы говорит о трех Космических Существах — [[Faith, Hope and Charity|Вере, Надежде и Любви]], которые служат вместе, оказывая человечеству помощь в уравновешивании [[Special:MyLanguage/threefold flame|трехлепесткового пламени]] и развитии качеств Христа.<ref>The omission of the word ''charity'' in more recent translations of the Bible and its replacement with the word ''love'', while it may clarify the meaning for some, nevertheless excludes the name of the great cosmic being who dictated this passage and who has worked with Faith and Hope in the service of mankind since the first [[golden age]].</ref>


Любовь — это связующая сила вселенной и ключ к [[Special:MyLanguage/ascension|вознесению]] в свет для каждого человека; практическим применением любви в обществе и ее следствием являются милосердие, благотворительность. ''Любовь'' усиливает чувство прощения через благодарность и принятие Христа, живущего во всех. Осознание Христа через пламя Космического Существа Любви позволяет нам не только прощать, но также любить. В этом случае любовь является следствием милосердия.
Любовь — это связующая сила вселенной и ключ к [[Special:MyLanguage/ascension|вознесению]] в свет для каждого человека; практическим применением любви в обществе и ее следствием являются милосердие, благотворительность. ''Любовь'' усиливает чувство прощения через благодарность и принятие Христа, живущего во всех. Осознание Христа через пламя Космического Существа Любви позволяет нам не только прощать, но также любить. В этом случае любовь является следствием милосердия. Its inner meaning is the ''rit''ual of accord of Alpha, or the righting of all things through the chord, or the ''c''osmic ''h''armony, of ''A''lpha, the beginning.


== См. также ==
== См. также ==
6,247

edits