Translations:Rose of Light/15/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>Именно любовь воплощает свет, который ускоряет сердце и открывает его. У некоторых из вас...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<blockquote>Именно любовь воплощает свет, который ускоряет сердце и открывает его. У некоторых из вас лепестки сердца аккуратно уложены в раскрывающуюся спираль. Но есть те, кто еще не раскрыл розу света своего сердца; вы продолжаете иногда позволять себе резкие, немилосердные проявления, черствость сердца. Поэтому лепестки не симметричны и [[Golden pink glow-ray|золотисто-розовая лучистая спираль]], являющаяся частью розовой розы еще не обрела нужную форму, готовую к приходу Царицы Света.<ref>Rose of Light, “The Call to the Practice of Love.”</ref></blockquote>
<blockquote>Именно любовь воплощает свет, который ускоряет сердце и открывает его. У некоторых из вас лепестки сердца аккуратно уложены в раскрывающуюся спираль. Но есть те, кто еще не раскрыл розу света своего сердца; вы продолжаете иногда позволять себе резкие, немилосердные проявления, черствость сердца. Поэтому лепестки не симметричны и спираль [[Golden pink glow-ray|злато-розового сияющего луча]], являющаяся частью розовой розы еще не обрела нужную форму, готовую к приходу Царицы Света.<ref>Rose of Light, “The Call to the Practice of Love.”</ref></blockquote>

Latest revision as of 18:07, 27 May 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Rose of Light)
<blockquote>It is love that does personalize the light that does quicken the heart and open it. Some have neat petals in a spiral unfolding about the heart. But others, even among you, yet have not unfolded the rose of light of the heart, choosing at times to retain the strident, the unmerciful expression, the hardness of heart. Thus, the petals are not symmetrical and the [[Golden pink glow-ray|golden-pink glow-ray]] spiral that is a part of this pink rose is not as it should be for the coming of the Queen of Light.<ref>Rose of Light, “The Call to the Practice of Love.”</ref></blockquote>

Именно любовь воплощает свет, который ускоряет сердце и открывает его. У некоторых из вас лепестки сердца аккуратно уложены в раскрывающуюся спираль. Но есть те, кто еще не раскрыл розу света своего сердца; вы продолжаете иногда позволять себе резкие, немилосердные проявления, черствость сердца. Поэтому лепестки не симметричны и спираль злато-розового сияющего луча, являющаяся частью розовой розы еще не обрела нужную форму, готовую к приходу Царицы Света.[1]

  1. Rose of Light, “The Call to the Practice of Love.”