Translations:Archangel Uzziel and his twin flame/17/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<blockquote>Я ЕСМЬ Узиил. Местом моего обитания на Земле является тайная обитель сердца тех учеников, кто, занимаясь медитацией в тайной обители, очистил место для моего прихода. Если вы приглашаете меня в свой храм, то приготовьте свой остров в изумрудном море.<ref>Вы можете прочитать о медитации в тайной обители сердца, во время которой ученик визуализирует «усыпанный драгоценностями остров посреди сверкающего моря» и поклоняется там своему Господу, в книге Кутхуми и Джвал Кула «Человеческая аура», стр. 115-121.</ref>Приготовьте свой остров и позвольте мне прийти, чтобы вместе с вами поклоняться [Богу].<ref>Archangel Uzziel with [[Special:MyLanguage/Clara Louise|Клара Луиза]], “You Must Open the Heart Chakra of America,” April 8, 1977.</ref></blockquote>
<blockquote>Я ЕСМЬ Узиил. Местом моего обитания на Земле является тайная обитель сердца тех учеников, кто, занимаясь медитацией в тайной обители, очистил место для моего прихода. Если вы приглашаете меня в свой храм, то приготовьте свой остров в изумрудном море.<ref>Вы можете прочитать о медитации в тайной обители сердца, во время которой ученик визуализирует «усыпанный драгоценностями остров посреди сверкающего моря» и поклоняется там своему Господу, в книге Кутхуми и Джвал Кула «Человеческая аура», стр. 115-121.</ref>Приготовьте свой остров и позвольте мне прийти, чтобы вместе с вами поклоняться [Богу].<ref>Архангел Узиил с [[Special:MyLanguage/Clara Louise|Клара Луиза]], “You Must Open the Heart Chakra of America,” April 8, 1977.</ref></blockquote>

Revision as of 07:18, 15 September 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Archangel Uzziel and his twin flame)
I am Uzziel. My dwelling place on earth is in the secret chamber of the heart of those devotees who have practiced the meditation of the secret chamber and who have cleared the place for my coming. If, then, you would entertain me within your temple, prepare your island in the emerald sea.<ref>For a meditation in the secret chamber of the heart in which the devotee visualizes a “bejeweled island in a glistening sea” and there worships his Lord, see {{THA}}, pp. 158–67.</ref> Prepare your island, and let me come to worship with thee.<ref>Archangel Uzziel with [[Clara Louise]], “You Must Open the Heart Chakra of America,” April 8, 1977.</ref>
</blockquote>

Я ЕСМЬ Узиил. Местом моего обитания на Земле является тайная обитель сердца тех учеников, кто, занимаясь медитацией в тайной обители, очистил место для моего прихода. Если вы приглашаете меня в свой храм, то приготовьте свой остров в изумрудном море.[1]Приготовьте свой остров и позвольте мне прийти, чтобы вместе с вами поклоняться [Богу].[2]

  1. ↑ Вы можете прочитать о медитации в тайной обители сердца, во время которой ученик визуализирует «усыпанный драгоценностями остров посреди сверкающего моря» и поклоняется там своему Господу, в книге Кутхуми и Джвал Кула «Человеческая аура», стр. 115-121.
  2. ↑ Архангел Узиил с Клара Луиза, “You Must Open the Heart Chakra of America,” April 8, 1977.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Translations:Archangel_Uzziel_and_his_twin_flame/17/ru&oldid=87165"