Aura/pl: Difference between revisions

Revision as of 02:07, 14 June 2023

Other languages:

Świetlista emanacja lub pole „elektromagnetyczne” otaczające ciało fizyczne, często utożsamiane z ciałem astralnym.

Aureola lub nimb związany ze świętymi, wywodzący się z duszy i planu duszy, który z wolnej woli odzwierciedla niebiańskie lub ziemskie wzorce.

Charakterystyczne promieniowanie czującego życia i obiektów nieorganicznych uchwycone na fotografii Kirlianowskiej.

Oddech lub atmosfera otaczająca i przenikająca cztery niższe ciała człowieka i jego czakry, na której rejestrowane są wrażenia, myśli, uczucia, słowa i działania jednostki, w tym jej karmy i zapiski z poprzednich wcieleń.

The highly charged circle of sacred fire surrounding Christ, an ascended master, angel, Elohim or cosmic being, transferable as ‘grace’ to whomsoever they will it.

A spiritual corona, referred to as the L-field or Life-field (astral/etheric sheath) surrounding mankind and organic life that both regulates and reflects the health, vitality, and longevity of the physical body or organism.

For more information

Kuthumi and Djwal Kul, The Human Aura: How to Activate and Energize Your Aura and Chakras

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Charakterystyczne promieniowanie czującego życia i obiektów nieorganicznych uchwycone na fotografii Kirlianowskiej.
-Breath or atmosphere surrounding and interpenetrating the [[four lower bodies]] of man and his [[chakras]] upon which the impressions, thoughts, feelings, words, and actions of the individual are registered, including his [[karma]] and the records of past lives.
+Oddech lub atmosfera otaczająca i przenikająca [[Special:MyLanguage/fourlowerbodies|cztery niższe ciała]] człowieka i jego [[Special:MyLanguage/Chakras|czakry]], na której rejestrowane są wrażenia, myśli, uczucia, słowa i działania jednostki, w tym jej [[Special:MyLanguage/karma|karmy]] i zapiski z poprzednich wcieleń.
 The highly charged circle of sacred fire surrounding Christ, an [[ascended master]], [[angel]], [[Elohim]] or [[cosmic being]], transferable as ‘grace’ to whomsoever they will it.