Translations:Cosmic hierarchy/6/pl: Difference between revisions

Revision as of 23:44, 2 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cosmic hierarchy)

Many beings of the heavenly hierarchy are named in the [[Book of Revelation]]. Apart from the false hierarchy of [[Antichrist]], including the reprobate angels, some of the members of the [[Great White Brotherhood]] accounted for by [[Jesus]] are [[Alpha and Omega]], the Seven Spirits, the angels of the seven churches, the [[four and twenty elders]], the [[four beasts]], the saints robed in white, the [[two witnesses]], the [[Lord of the World|God of the Earth]], the [[Woman clothed with the Sun]] and her [[Manchild]], [[Archangel Michael]] and his angels, [[the Lamb]] and his wife, the one hundred and forty-four thousand who have the Father’s name written in their foreheads, the angel of the [[Everlasting Gospel]], the seven angels (i.e., the Archangels of the [[seven rays]]) which stood before God, the [[Mighty Angel Clothed with a Cloud|angel clothed with a cloud and a rainbow upon his head]], the seven thunders, the Faithful and True and his armies, and him that sat upon the great white throne.

Wiele istot niebiańskiej hierarchii jest wymienionych w Księdze Objawienia. Oprócz fałszywej hierarchii Antychrysta, w tym potępionych aniołów, niektórzy członkowie Wielkiego Białego Bractwa rozliczani przez Jezusa to Alfa i Omega, Siedem Duchów, aniołowie siedmiu kościołów, czterech i dwudziestu starszych, cztery bestie, święci w białych szatach, dwaj świadkowie, Bóg Ziemia, Kobieta obleczona w Słońce i jej Dziecko, Archanioł Michał i jego aniołowie, Baranek i jego żona, sto czterdzieści cztery tysięcy, którzy mają imię Ojca wypisane na czołach, anioła Wiecznej Ewangelii, siedmiu aniołów siedmiu aniołów (tj. archaniołów siedem promieni), którzy stali przed Bogiem, anioł odziany w obłok i tęczę na głowie, siedem grzmotów, Wierny i Prawdziwy i jego armię oraz ten, który siedział na wielkim białym tronie.

Revision as of 23:41, 2 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 23:44, 2 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Wiele istot niebiańskiej hierarchii jest wymienionych w [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Księdze Objawienia]]. Oprócz fałszywej hierarchii [[Special:MyLanguage/Antichrist\|Antychrysta]], w tym potępionych aniołów, niektórzy członkowie [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Wielkiego Białego Bractwa]] rozliczani przez [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jezusa]] to [[Special:MyLanguage/Alpha and Omega\|Alfa i Omega]], Siedem Duchów, aniołowie siedmiu kościołów, [[Special:MyLanguage/Four and twenty elders\|czterech i dwudziestu starszych]], [[Special:MyLanguage/four beasts\|cztery bestie]], święci w białych szatach, [[Special:MyLanguage/two witnesses\|dwaj świadkowie]], [[Special:MyLanguage/Lord of the World~~\|God of the Earth\|Pan Świata~~\|Bóg Ziemia]], [[Special:MyLanguage/Women clothed in the sun\|Kobieta obleczona w Słońce]] i jej [[Special:MyLanguage/~~Child~~\|Dziecko]], [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Archanioł Michał]] i jego aniołowie, [[Special:MyLanguage/Lamb\|Baranek]] i jego żona, sto czterdzieści cztery tysięcy, którzy mają imię Ojca wypisane na czołach, anioła [[Special:MyLanguage/Everlasting Gospel\|Wiecznej Ewangelii]], siedmiu aniołów siedmiu aniołów (tj. archaniołów [[Special:MyLanguage/seven rays\|siedem promieni]]), którzy stali przed Bogiem, [[Mighty Angel Clothed with a Cloud\|anioł odziany w obłok i tęczę na głowie]], siedem grzmotów, Wierny i Prawdziwy i jego armię oraz ten, który siedział na wielkim białym tronie.		Wiele istot niebiańskiej hierarchii jest wymienionych w [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Księdze Objawienia]]. Oprócz fałszywej hierarchii [[Special:MyLanguage/Antichrist\|Antychrysta]], w tym potępionych aniołów, niektórzy członkowie [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Wielkiego Białego Bractwa]] rozliczani przez [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jezusa]] to [[Special:MyLanguage/Alpha and Omega\|Alfa i Omega]], Siedem Duchów, aniołowie siedmiu kościołów, [[Special:MyLanguage/Four and twenty elders\|czterech i dwudziestu starszych]], [[Special:MyLanguage/four beasts\|cztery bestie]], święci w białych szatach, [[Special:MyLanguage/two witnesses\|dwaj świadkowie]], [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Bóg Ziemia]], [[Special:MyLanguage/Women clothed in the sun\|Kobieta obleczona w Słońce]] i jej [[Special:MyLanguage/Manchild\|Dziecko]], [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Archanioł Michał]] i jego aniołowie, [[Special:MyLanguage/Lamb\|Baranek]] i jego żona, sto czterdzieści cztery tysięcy, którzy mają imię Ojca wypisane na czołach, anioła [[Special:MyLanguage/Everlasting Gospel\|Wiecznej Ewangelii]], siedmiu aniołów siedmiu aniołów (tj. archaniołów [[Special:MyLanguage/seven rays\|siedem promieni]]), którzy stali przed Bogiem, [[Mighty Angel Clothed with a Cloud\|anioł odziany w obłok i tęczę na głowie]], siedem grzmotów, Wierny i Prawdziwy i jego armię oraz ten, który siedział na wielkim białym tronie.