Translations:Elementals/58/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 21:05, 8 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

<blockquote>
I have brought with me today representatives of the four kingdoms. To each of you are given a troop of elementals, some from each of the kingdoms. You may consider that you have adopted a little tribe today numbering twelve. They will stay with you and obey your command if it is heart-centered in the [[diamond heart]] of [[Mother Mary|Mary]] and [[El Morya|Morya]]. And they will remain as long as you tend and nurture them.

Сегодня я привела с собой представителей четырех царств. Каждому из вас дается отряд элементалов, состоящий из нескольких представителей от каждого царства... Считайте, что сегодня вы усыновили небольшое семейство из 12 детей... Они будут оставаться с вами и подчиняться вашим приказам, сонастроенным с алмазными сердцами Марии и Мории. Они будут с вами до тех пор, пока вы будете заботиться о них, хорошо с ними обращаться.

Revision as of 05:57, 12 July 2022 (view source) Avepaulina (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Сегодня я привела с собой представителей четырех царств. Каждому из вас дается отряд эле...")		Latest revision as of 21:05, 8 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Сегодня я привела с собой представителей четырех царств. Каждому из вас дается отряд элементалов, состоящий из нескольких представителей от каждого царства... Считайте, что сегодня вы усыновили небольшое семейство из 12 детей... Они будут оставаться с вами и подчиняться вашим приказам, сонастроенным с [[Special:MyLanguage/diamond heart\|алмазными сердцами]] [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Марии]] и [[Special:MyLanguage/Morya\|Мории]]. Они будут с вами до тех пор, пока вы будете заботиться о них, хорошо с ними обращаться.~~</blockquote>~~		<blockquote>
			Сегодня я привела с собой представителей четырех царств. Каждому из вас дается отряд элементалов, состоящий из нескольких представителей от каждого царства... Считайте, что сегодня вы усыновили небольшое семейство из 12 детей... Они будут оставаться с вами и подчиняться вашим приказам, сонастроенным с [[Special:MyLanguage/diamond heart\|алмазными сердцами]] [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Марии]] и [[Special:MyLanguage/Morya\|Мории]]. Они будут с вами до тех пор, пока вы будете заботиться о них, хорошо с ними обращаться.