Translations:Goddess of Freedom/6/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 16:53, 12 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Goddess of Freedom)

I have lived in an hour when I was under the fiercest of dark tyrants. And by the flame within my heart I determined with the deepest determination of my being that I would be free, that I would come out from under the yoke of these [[fallen angel]]s. I knew who they were, I recognized them and they recognized me. Therefore, they enslaved me and dealt with me with such brutality as you cannot imagine. It was difficult to convince my fellow slave companions of the evil of these fallen ones or that we must band together to overthrow them.

Было время, когда я была под властью жесточайших тёмных тиранов. Со всей решимостью своего существа и огнём сердца я приняла решение, что непременно обрету независимость и освобожусь от ига этих падших ангелов. Я знала, кем они были: я узнала их, а они узнали меня. Они поработили меня и обращались со мной с такой жестокостью, какую вы и представить себе не можете. Других же рабов, моих собратьев по несчастью, было трудно убедить в необходимости объединиться, дабы свергнуть этих падших.

Revision as of 09:40, 12 August 2023 (view source) Avepaulina (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Было время, когда я была под властью жесточайших тёмных тиранов. Со всей решимостью своег...")		Latest revision as of 16:53, 12 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~Было время, когда я была под властью жесточайших тёмных тиранов. Со всей решимостью своего существа и огнём сердца я приняла решение, что непременно обрету независимость и освобожусь от ига этих [[Special:MyLanguage/fallen angel\|падших ангелов]]. Я знала, кем они были: я узнала их, а они узнали меня. Они поработили меня и обращались со мной с такой жестокостью, какую вы и представить себе не можете. Других же рабов, моих собратьев по несчастью, было трудно убедить в необходимости объединиться, дабы свергнуть этих падших.~~</blockquote>~~		Было время, когда я была под властью жесточайших тёмных тиранов. Со всей решимостью своего существа и огнём сердца я приняла решение, что непременно обрету независимость и освобожусь от ига этих [[Special:MyLanguage/fallen angel\|падших ангелов]]. Я знала, кем они были: я узнала их, а они узнали меня. Они поработили меня и обращались со мной с такой жестокостью, какую вы и представить себе не можете. Других же рабов, моих собратьев по несчастью, было трудно убедить в необходимости объединиться, дабы свергнуть этих падших.