Translations:Portia/10/is

Meðan hún var í nirvana hélt Porsja hlífisskildi yfir ytri athöfnum Saint Germains og hreinsaði ummerkin (skrárnar) og linaði þjáningarnar af evrópskri reynslu hans (þ.e. þeirra). Nokkru eftir að Porsja fór í nirvana, sneri Saint Germain aftur til Evrópu til að styrkja Napóleon við stofnun bandalag Evrópuríkja. Þegar ljóst var að Napóleon myndi taka sér vald meistarans til að eigin framapots dró Saint Germain allan stuðning sinn frá honum árið 1810. Frá þeim tíma "hvíldi" Saint Germain sig í Ljóshellinum, sem ekki er hægt að lýsa betur, til að safna kröftum. Af og til styrkti hann starfsemi í Bandaríkjunum og varði þess á milli tilgreindan tíma í nirvana.