Ángel registrador
The angel assigned to the soul to record all her actions, words, deeds, feelings, thoughts—in short, her comings and goings in the planes of Mater.
The recording angel records each day’s events and turns them over to the Keeper of the Scrolls, who is the head of the band of angels known as the angels of record and of all recording angels assigned to the lifewaves evolving in time and space.
Sources
Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.