Jump to content
Toggle sidebar
Search
English
Log in
Personal tools
Log in
Navigation
Main page
Search
Random page
New pages
All pages
Categories
Tools
Special pages
Printable version
External links
Websites
Keepers of the Flame
Export translations
Translate
English
Language statistics
Message group statistics
Export
More
Language statistics
Message group statistics
Export
Settings
Group
A Cosmic Being from out the Great Silence
Abraham
Adept
Adolf Hitler
Affirmation
Afra
Agni yoga
Ahimsa
Akasha
Akashic records
Akbar the Great
Alchemical marriage
Alexander Gaylord
Alpha and Omega
Alphas
Amaryllis, Goddess of Spring
Amen Bey
Angel
Angel Deva of the Jade Temple
Angel of Gethsemane
Angel of Listening Grace
Angel of Peace
Angel of the Agony
Angel of the Cosmic Cross of White Fire
Angel of the LORD
Angel of the Resurrection
Angel of the Revelation of John the Divine
Angel who rolled away the stone
Animal
Antahkarana
Antichrist
Apollo and Lumina
Apollo and Lumina's retreat
Arabian Retreat
Archangel
Archangel Raphael
Archangel Uzziel and his twin flame
Archangels of the five secret rays
Archeia
Arcturus and Victoria
Arcturus and Victoria's retreat
Arhat
Aries and Thor
Ascended master
Ascension
Ascension Temple and Retreat at Luxor
Aspirant
Astral
Astral ka
Astral plane
Atlantis
Aton
AUM
Aura
Avatar
Babaji
Baptism
Beelzebub
Belial
Bhajan
Bhakti yoga
Bodhisattva
Bodies of man
Body elemental
Brahma
Brahman
Brotherhood of Mount Shasta
Brotherhood of the Black Raven
Brothers and Sisters of the Golden Robe
Buddha
Buddha of the Ruby Ray
Call
Call to the Fire Breath
Cardinal Bonzano
Carnal mind
Casimir Poseidon
Cassiopea
Category:Christian saints
Category:Embodiments of ascended masters
Category:Golden ages
Cathedral of Nature
Cathedral of the Violet Flame
Causal body
Cave of Light
Cave of Symbols
Celeste
Central sun
Cha Ara
Chakra
Chamuel and Charity
Chananda
Chant
Charity, the Cosmic Being
Chart of Your Divine Self
Chela
Cherub
Chohan
Christ
Christ consciousness
Christ Self
Christopher Columbus
Château de Liberté
City Foursquare
Clara Louise
Communism
Confucius
Cosmic being
Cosmic Christ
Cosmic Christ and Planetary Buddha
Cosmic Christs from other systems of worlds
Cosmic clock
Cosmic consciousness
Cosmic Egg
Cosmic hierarchy
Cosmic law
Cosmic Mirror
Cosmic Virgin
Cosmos
Crotona
Cuzco
Cyclopea and Virginia
Cyclopea and Virginia's retreat
Daniel and Nada Rayborn
Darjeeling Council
Dark Cycle
Dark night
David Lloyd
Deathless solar body
Decree
Democracy
Deva
Dialectical materialism
Diamond heart
Dictation
Discipleship
Divine Ego
Divine Monad
Divine plan
Djwal Kul
Djwal Kul's Retreat in Tibet
Durga
Dweller-on-the-threshold
Eclipse
Eightfold Path
El Morya
El Morya's dispensation
El Morya’s Day
El Morya’s Retreat in El Capitan, Yosemite Valley
Electronic belt
Electronic Presence
Elementals
Elizabeth Clare Prophet
Elohim
Elohim of the five secret rays
Emotional body
Energy veil
English language
Enoch
Eriel
Eriel's retreat in Arizona
Ernon, Rai of Suern
Etheric
Etheric body
Etheric cities
Etheric plane
Etheric retreat
Evil
Evil One
Faith, Hope and Charity
Fallen angel
False gurus
False hierarchy
Father-Mother God
Fearlessness flame
Fiat
Five Dhyani Buddhas
Flaming Yod
Fohat
Fortuna
Four and twenty elders
Four lower bodies
Fourteen ascended masters who govern the destiny of America
Free will
Fun Wey
Gabriel and Hope
Gabriel and Hope's retreat
Garabandal
Garden of Eden
Garden of Eden (the mystery school of Lord Maitreya)
Gautama Buddha
Goal-fitting
God
God and Goddess Meru
God consciousness
God flame
God Harmony
God of Gold
God of Nature
God of the Swiss Alps
God Tabor
God-government
Goddess of Freedom
Goddess of Liberty
Goddess of Light
Goddess of Peace
Goddess of Purity
Goddess of Purity's retreat over Madagascar
Goddess of Purity's retreat over San Francisco
Godfre
Gold
Golden age
Golden age of Jesus Christ on Atlantis
Golden age of the first three root races
Great Central Sun
Great Divine Director
Great White Brotherhood
Group soul
Guru-chela relationship
Guy W. Ballard
Hail Mary
Hatha yoga
Healing thoughtform
Helena P. Blavatsky
Helios and Vesta
Hercules and Amazonia
Hercules and Amazonia's retreat
Hermes Trismegistus
Heros and Amora
Heros and Amora's retreat
Hierarchies of the Pleiades
Hierarchs of the four elements
Higher Self
Hilarion
Himalaya
Holy Communion
Holy Spirit
Human consciousness
Human ego
Human monad
I AM Lord's Prayer
I AM Presence
I AM THAT I AM
Igor
Ikhnaton and Nefertiti
Illuminati
Immaculate concept
Immortality
Indian Black Brotherhood
Initiation
Inner child
Invocation
Ishvara
Isis
Issa
Jar-El-Um
Jesus
Jesus' descent into hell
Jnana yoga
Johannes
John the Baptist
John the Beloved
John the Beloved's retreat
Jophiel and Christine
Jophiel and Christine's retreat
Justina
Justinius
K-17
Kali
Karma
Karma yoga
Karmic Board
Keeper of the Scrolls
Keeper's Daily Prayer
Keepers of the Flame Fraternity
King Arthur
Krishna
Kuan Yin
Kundalini
Kuthumi
Kuthumi's Retreat at Shigatse, Tibet
Lady Kristine
Lake of fire
Lakshmi
Lanello
Lanello's retreat on the Rhine
Lanto
Lanto's Prayer
Lao Tzu
Law of correspondence
Law of cycles
Law of forgiveness
Law of the One
Lemuria
Leonora
Leto
Lifestream
Light
Lightbearer
Lila
Lilith (unseen satellite of the earth)
Listening Angel
Lord Ling
Lord Maitreya
Lord of the World
Lost years of Jesus
Lotus
Lucifer
Ludwig van Beethoven
Macrocosm
Magda
Maha Chohan
Mahasamadhi
Mahatma
Main Page
Maitreya's Mystery School
Maitreya's retreat over Tientsin, China
Man
Manchild
Manjushri
Mantle
Mantra
Manu
Maria
Maria Montessori
Marijuana
Mark L. Prophet
Mary Baker Eddy
Mary, the mother of Jesus
Mass consciousness
Master of Paris
Master of Paris' retreats
Mater
Maximus
Maya
Melchior
Melchizedek
Mental body
Mercury (the planet)
Messenger
Meta
Meta's Healing Retreat over New England
Micah
Michael and Faith
Microcosm
Middle East
Mighty Angel Clothed with a Cloud
Mighty Blue Eagle
Mighty Cosmos
Mighty Victory
Milarepa
Misqualification (of energy)
Monad
Mother
Mother Mary's Circle of Light
Mother of the Flame
Mother of the World
Mother Teresa
Muses
Mystery school
Nada
Nephilim
Neptune and Luara
Nicholas Roerich
Occult
Omri-Tas
Omri-Tas and Saint Germain’s Day
Order of Francis and Clare
Order of the Child
Order of the Diamond Heart
Order of the Emerald Cross
Order of the Golden Lily
Order of the Good Samaritan
Original sin
Orion, the Old Man of the Hills
Orion’s retreat
Oromasis and Diana
Oromasis and Diana's retreat
Our Lady of Guadalupe
Our Lady of Knock
Padma Sambhava
Padre Pio
Palace of Light
Palace of White Marble
Pallas Athena
Parvati
Path
Paul the Venetian
Peace and Aloha
Pearls of Wisdom
Pentecost
Permanent atom of being
Persian Retreat
Phylos the Tibetan
Physical body
Portia
Portia's retreat
Power, wisdom and love
Prayer
Progressive revelation
Psychic
Purity and Astrea
Purity and Astrea's retreat
Quarterly conferences
Queen of Light
Queen of Light's retreat
Ra Mu
Raja yoga
Rakoczy Mansion
Ramakrishna
Raphael and Mother Mary's retreat
Ray-O-Light
Rays
Readings
Real Image
Real Self
Recording angel
Reincarnation
Resurrection
Resurrection flame
Resurrection Temple
Retreat of the Blue Lotus
Retreat of the Divine Mother
Rex and Nada, Bob and Pearl
Ritual of the Resurrection Flame
Rock music
Rocky Mountain retreat for teenagers
Roger Bacon
Root race
Rosary
Rose of Light
Rose Temple
Round Table
Royal Teton Retreat
Ruth Hawkins
Sacred fire
Sacred labor
Sacred Retreat of the Blue Flame
Saint Germain
Saint Joseph
Saint Patrick
Saint Paul
Samadhi
Samael
Sanat Kumara and Lady Master Venus
Sangha
Sarasvati
Satan
Satans
Satsanga
Secret chamber of the heart
Seraphim
Serapis Bey
Serpent (fallen angel)
Serpent (symbol)
Servatus
Seven holy Kumaras
Seven rays
Seventh root race
Shamballa
Shekinah
Shiva
Shrine of Glory
Silent Watcher
Sin
Snow King and Snow Queen
Socialism
Solar Logoi
Son of man
Sons and daughters of God
Soul
Soul travel
Southern Cross
Spirit
Spoken Word
Sponsors of Youth
Sri Magra
Sun behind the sun
Sunspots
Surya
Surya Day
Synthetic image
Tablets of Mem
Tabor's retreat in the Rocky Mountains
Taiwan
Tao
Template:False hierarchy
Template:Science of the spoken Word
Temple of Comfort
Temple of Faith and Protection
Temple of Good Will
Temple of Illumination
Temple of Mercy
Temple of Peace
Temple of Purification
Temple of the Crystal-Pink Flame
Temple of the Sun
Temple of the Sun of Helios and Vesta
Temple of Truth
The Focus of Illumination
The Nameless One from Out the Great Central Sun
The Spirit of Christmas
The Spirit of Selflessness
The Spirit of the Resurrection
The Summit Lighthouse
The Universal
The Unknown Master of the Himalayas
The White Goddess
Theosophia
Thomas Becket
Thomas Moore
Thomas More
Thor
Three Wise Men
Threefold flame
Thérèse of Lisieux
Transfiguration
Transfiguring Affirmations of Jesus the Christ
Traveling Protection
Tree of Life
Tube of light
Twelve solar hierarchies
Twelve tribes of Israel
Twin flame
Two Men Who Stood by in White Apparel
Unascended being
Uriel and Aurora
Uriel and Aurora's retreat
Utopia
Vaivasvata Manu
Vaivasvata Manu's retreat in the Himalayas
Vajrasattva (Dhyani Buddha)
Venus (the planet)
Vicarious atonement
Victory's Temple
Violet flame
Violet Planet
Violet-flame decrees
Violet-flame dispensations from Omri-Tas
Virgo and Pelleur
Viruses
Vishnu
Vulcan, God of Fire
Watchers
Wesak
Western Shamballa
What's new
Word
World government
World Teacher
Yoga
Zadkiel and Holy Amethyst
Zarathustra
Zarathustra's retreat
“Watch With Me” Jesus’ Vigil of the Hours
Language
aa - Afar
ab - Abkhazian
abs - Ambonese Malay
ace - Achinese
ady - Adyghe
ady-cyrl - Adyghe (Cyrillic script)
aeb - Tunisian Arabic
aeb-arab - Tunisian Arabic (Arabic script)
aeb-latn - Tunisian Arabic (Latin script)
af - Afrikaans
ak - Akan
aln - Gheg Albanian
alt - Southern Altai
am - Amharic
ami - Amis
an - Aragonese
ang - Old English
ann - Obolo
anp - Angika
ar - Arabic
arc - Aramaic
arn - Mapuche
arq - Algerian Arabic
ary - Moroccan Arabic
arz - Egyptian Arabic
as - Assamese
ase - American Sign Language
ast - Asturian
atj - Atikamekw
av - Avaric
avk - Kotava
awa - Awadhi
ay - Aymara
az - Azerbaijani
azb - South Azerbaijani
ba - Bashkir
ban - Balinese
ban-bali - ᬩᬲᬩᬮᬶ
bar - Bavarian
bbc - Batak Toba
bbc-latn - Batak Toba (Latin script)
bcc - Southern Balochi
bci - Baoulé
bcl - Central Bikol
be - Belarusian
be-tarask - Belarusian (Taraškievica orthography)
bg - Bulgarian
bgn - Western Balochi
bh - Bhojpuri
bho - Bhojpuri
bi - Bislama
bjn - Banjar
blk - Pa'O
bm - Bambara
bn - Bangla
bo - Tibetan
bpy - Bishnupriya
bqi - Bakhtiari
br - Breton
brh - Brahui
bs - Bosnian
btm - Batak Mandailing
bto - Iriga Bicolano
bug - Buginese
bxr - Russia Buriat
ca - Catalan
cbk-zam - Chavacano
cdo - Min Dong Chinese
ce - Chechen
ceb - Cebuano
ch - Chamorro
cho - Choctaw
chr - Cherokee
chy - Cheyenne
ckb - Central Kurdish
co - Corsican
cps - Capiznon
cr - Cree
crh - Crimean Tatar
crh-cyrl - Crimean Tatar (Cyrillic script)
crh-latn - Crimean Tatar (Latin script)
cs - Czech
csb - Kashubian
cu - Church Slavic
cv - Chuvash
cy - Welsh
da - Danish
dag - Dagbani
de - German
de-at - Austrian German
de-ch - Swiss High German
de-formal - German (formal address)
dga - Dagaare
din - Dinka
diq - Zazaki
dsb - Lower Sorbian
dtp - Central Dusun
dty - Doteli
dv - Divehi
dz - Dzongkha
ee - Ewe
egl - Emilian
el - Greek
eml - Emiliano-Romagnolo
en - English
en-ca - Canadian English
en-gb - British English
eo - Esperanto
es - Spanish
es-419 - Latin American Spanish
es-formal - Spanish (formal address)
et - Estonian
eu - Basque
ext - Extremaduran
fa - Persian
fat - Fanti
ff - Fula
fi - Finnish
fit - Tornedalen Finnish
fj - Fijian
fo - Faroese
fon - Fon
fr - French
frc - Cajun French
frp - Arpitan
frr - Northern Frisian
fur - Friulian
fy - Western Frisian
ga - Irish
gaa - Ga
gag - Gagauz
gan - Gan Chinese
gan-hans - Gan (Simplified)
gan-hant - Gan (Traditional)
gcr - Guianan Creole
gd - Scottish Gaelic
gl - Galician
gld - Nanai
glk - Gilaki
gn - Guarani
gom - Goan Konkani
gom-deva - Goan Konkani (Devanagari script)
gom-latn - Goan Konkani (Latin script)
gor - Gorontalo
got - Gothic
gpe - Ghanaian Pidgin
grc - Ancient Greek
gsw - Swiss German
gu - Gujarati
guc - Wayuu
gur - Frafra
guw - Gun
gv - Manx
ha - Hausa
hak - Hakka Chinese
haw - Hawaiian
he - Hebrew
hi - Hindi
hif - Fiji Hindi
hif-latn - Fiji Hindi (Latin script)
hil - Hiligaynon
ho - Hiri Motu
hr - Croatian
hrx - Hunsrik
hsb - Upper Sorbian
hsn - Xiang Chinese
ht - Haitian Creole
hu - Hungarian
hu-formal - Hungarian (formal address)
hy - Armenian
hyw - Western Armenian
hz - Herero
ia - Interlingua
id - Indonesian
ie - Interlingue
ig - Igbo
igl - Igala
ii - Sichuan Yi
ik - Inupiaq
ike-cans - Eastern Canadian (Aboriginal syllabics)
ike-latn - Eastern Canadian (Latin script)
ilo - Iloko
inh - Ingush
io - Ido
is - Icelandic
it - Italian
iu - Inuktitut
ja - Japanese
jam - Jamaican Creole English
jbo - Lojban
jut - Jutish
jv - Javanese
ka - Georgian
kaa - Kara-Kalpak
kab - Kabyle
kbd - Kabardian
kbd-cyrl - Kabardian (Cyrillic script)
kbp - Kabiye
kcg - Tyap
kea - Kabuverdianu
kg - Kongo
khw - Khowar
ki - Kikuyu
kiu - Kirmanjki
kj - Kuanyama
kjh - Khakas
kjp - Eastern Pwo
kk - Kazakh
kk-arab - Kazakh (Arabic script)
kk-cn - Kazakh (China)
kk-cyrl - Kazakh (Cyrillic script)
kk-kz - Kazakh (Kazakhstan)
kk-latn - Kazakh (Latin script)
kk-tr - Kazakh (Turkey)
kl - Kalaallisut
km - Khmer
kn - Kannada
ko - Korean
ko-kp - Korean (North Korea)
koi - Komi-Permyak
kr - Kanuri
krc - Karachay-Balkar
kri - Krio
krj - Kinaray-a
krl - Karelian
ks - Kashmiri
ks-arab - Kashmiri (Arabic script)
ks-deva - Kashmiri (Devanagari script)
ksh - Colognian
ksw - S'gaw Karen
ku - Kurdish
ku-arab - Kurdish (Arabic script)
ku-latn - Kurdish (Latin script)
kum - Kumyk
kus - Kʋsaal
kv - Komi
kw - Cornish
ky - Kyrgyz
la - Latin
lad - Ladino
lb - Luxembourgish
lbe - Lak
lez - Lezghian
lfn - Lingua Franca Nova
lg - Ganda
li - Limburgish
lij - Ligurian
liv - Livonian
lki - Laki
lld - Ladin
lmo - Lombard
ln - Lingala
lo - Lao
loz - Lozi
lrc - Northern Luri
lt - Lithuanian
ltg - Latgalian
lus - Mizo
luz - Southern Luri
lv - Latvian
lzh - Literary Chinese
lzz - Laz
mad - Madurese
mag - Magahi
mai - Maithili
map-bms - Basa Banyumasan
mdf - Moksha
mg - Malagasy
mh - Marshallese
mhr - Eastern Mari
mi - Māori
min - Minangkabau
mk - Macedonian
ml - Malayalam
mn - Mongolian
mni - Manipuri
mnw - Mon
mo - Moldovan
mos - Mossi
mr - Marathi
mrh - Mara
mrj - Western Mari
ms - Malay
ms-arab - Malay (Jawi script)
mt - Maltese
mus - Muscogee
mwl - Mirandese
my - Burmese
myv - Erzya
mzn - Mazanderani
na - Nauru
nah - Nāhuatl
nan - Min Nan Chinese
nap - Neapolitan
nb - Norwegian Bokmål
nds - Low German
nds-nl - Low Saxon
ne - Nepali
new - Newari
ng - Ndonga
nia - Nias
niu - Niuean
nl - Dutch
nl-informal - Dutch (informal address)
nmz - Nawdm
nn - Norwegian Nynorsk
no - Norwegian
nod - Northern Thai
nog - Nogai
nov - Novial
nqo - N’Ko
nrm - Norman
nso - Northern Sotho
nv - Navajo
ny - Nyanja
nyn - Nyankole
nys - Nyungar
oc - Occitan
ojb - Northwestern Ojibwe
olo - Livvi-Karelian
om - Oromo
or - Odia
os - Ossetic
pa - Punjabi
pag - Pangasinan
pam - Pampanga
pap - Papiamento
pcd - Picard
pcm - Nigerian Pidgin
pdc - Pennsylvania German
pdt - Plautdietsch
pfl - Palatine German
pi - Pali
pih - Norfuk / Pitkern
pl - Polish
pms - Piedmontese
pnb - Western Punjabi
pnt - Pontic
prg - Prussian
ps - Pashto
pt - Portuguese
pt-br - Brazilian Portuguese
pwn - Paiwan
qqq - Message documentation
qu - Quechua
qug - Chimborazo Highland Quichua
rgn - Romagnol
rif - Riffian
rki - Arakanese
rm - Romansh
rmc - Carpathian Romani
rmy - Vlax Romani
rn - Rundi
ro - Romanian
roa-tara - Tarantino
rsk - Pannonian Rusyn
ru - Russian
rue - Rusyn
rup - Aromanian
ruq - Megleno-Romanian
ruq-cyrl - Megleno-Romanian (Cyrillic script)
ruq-latn - Megleno-Romanian (Latin script)
rw - Kinyarwanda
ryu - Okinawan
sa - Sanskrit
sah - Yakut
sat - Santali
sc - Sardinian
scn - Sicilian
sco - Scots
sd - Sindhi
sdc - Sassarese Sardinian
sdh - Southern Kurdish
se - Northern Sami
se-fi - davvisámegiella (Suoma bealde)
se-no - davvisámegiella (Norgga bealde)
se-se - davvisámegiella (Ruoŧa bealde)
sei - Seri
ses - Koyraboro Senni
sg - Sango
sgs - Samogitian
sh - Serbo-Croatian
sh-cyrl - српскохрватски (ћирилица)
sh-latn - srpskohrvatski (latinica)
shi - Tachelhit
shi-latn - Tachelhit (Latin script)
shi-tfng - Tachelhit (Tifinagh script)
shn - Shan
shy - Shawiya
shy-latn - Shawiya (Latin script)
si - Sinhala
simple - Simple English
sjd - Kildin Sami
sje - Pite Sami
sk - Slovak
skr - Saraiki
skr-arab - Saraiki (Arabic script)
sl - Slovenian
sli - Lower Silesian
sm - Samoan
sma - Southern Sami
smn - Inari Sami
sms - Skolt Sami
sn - Shona
so - Somali
sq - Albanian
sr - Serbian
sr-ec - Serbian (Cyrillic script)
sr-el - Serbian (Latin script)
srn - Sranan Tongo
sro - Campidanese Sardinian
ss - Swati
st - Southern Sotho
stq - Saterland Frisian
sty - Siberian Tatar
su - Sundanese
sv - Swedish
sw - Swahili
syl - Sylheti
szl - Silesian
szy - Sakizaya
ta - Tamil
tay - Tayal
tcy - Tulu
tdd - Tai Nuea
te - Telugu
tet - Tetum
tg - Tajik
tg-cyrl - Tajik (Cyrillic script)
tg-latn - Tajik (Latin script)
th - Thai
ti - Tigrinya
tk - Turkmen
tl - Tagalog
tly - Talysh
tly-cyrl - толыши
tn - Tswana
to - Tongan
tok - Toki Pona
tpi - Tok Pisin
tr - Turkish
tru - Turoyo
trv - Taroko
ts - Tsonga
tt - Tatar
tt-cyrl - Tatar (Cyrillic script)
tt-latn - Tatar (Latin script)
tum - Tumbuka
tw - Twi
ty - Tahitian
tyv - Tuvinian
tzm - Central Atlas Tamazight
udm - Udmurt
ug - Uyghur
ug-arab - Uyghur (Arabic script)
ug-latn - Uyghur (Latin script)
uk - Ukrainian
ur - Urdu
uz - Uzbek
uz-cyrl - Uzbek (Cyrillic script)
uz-latn - Uzbek (Latin script)
ve - Venda
vec - Venetian
vep - Veps
vi - Vietnamese
vls - West Flemish
vmf - Main-Franconian
vmw - Makhuwa
vo - Volapük
vot - Votic
vro - Võro
wa - Walloon
wal - Wolaytta
war - Waray
wls - Wallisian
wo - Wolof
wuu - Wu Chinese
xal - Kalmyk
xh - Xhosa
xmf - Mingrelian
xsy - Saisiyat
yi - Yiddish
yo - Yoruba
yrl - Nheengatu
yue - Cantonese
za - Zhuang
zea - Zeelandic
zgh - Standard Moroccan Tamazight
zh - Chinese
zh-cn - Chinese (China)
zh-hans - Simplified Chinese
zh-hant - Traditional Chinese
zh-hk - Chinese (Hong Kong)
zh-mo - Chinese (Macau)
zh-my - Chinese (Malaysia)
zh-sg - Chinese (Singapore)
zh-tw - Chinese (Taiwan)
zu - Zulu
Format
Export for off-line translation
Export in native format
Export in CSV format
Fetch
{{DISPLAYTITLE:Кутхуми}}<languages /> [[File:0001161 kuthumi-2383-G 600.jpeg|thumb|upright|alt=Portrait of Kuthumi, wearing a brown robe and a fur hat|Кутхуми]] Вознесенный Владыка '''Кутхуми''', прежде занимавший пост [[Special:MyLanguage/chohan|Чохана]] Второго луча мудрости, служит сейчас вместе с [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисусом]] на посту [[Special:MyLanguage/World Teacher|Мирового Учителя]]. Он главой ордена [[Special:MyLanguage/Brothers of the Golden Robe|Братьев Золотого Облачения]], и обучает искусству [[Special:MyLanguage/meditation|медитации]] и науке Слова учеников, находящихся на Втором луче (луче мудрости), чтобы они смогли стать мастерами-психологами для собственной [[Special:MyLanguage/soul|души]]. <span id="Embodiments"></span> == Воплощения == <span id="Thutmose_III"></span> === Тутмосом III === В воплощении Фараоном Тутмосом III (около 1567 года до н. э.), пророком и верховным жрецом, он расширил Египетское царство, присоединив к нему большую часть Ближнего Востока. Наиболее значимая его победа была одержана в битве у горы Кармел. Там он провел всех своих воинов гуськом через узкий проход Мегиддо, внезапно напал на армию, собранную 330 мятежными азиатскими правителями, и разбил ее. Это был дерзкий маневр, против которого выступали все перепуганные военачальники фараона. Один Тутмос был уверен в успехе своего плана и скакал впереди армии, держа над головой образ Амона-Ра — Бога Солнца, обещавшего ему победу. [[File:Pythagoras with tablet of ratios.jpg|thumb|upright|alt=Seated figure wearing a robe, writing in a book|Пифагор из фрески ''Афинская школа'', Рафаэль Санти (1509)]] <span id="Pythagoras"></span> === Пифагор === В шестом столетии до н. э. Кутхуми был греческим философом Пифагором, «светловолосым самосским мудрецом», коего считали сыном [[Apollo|Аполлона]]. Еще юношей Пифагор общался с учеными и жрецами, стремясь найти научное подтверждение внутреннему закону, который был открыт ему во время медитации на Деметру, Мать Земли. Поиски великого синтеза истины привели его в Палестину, затем в Аравию, Индию и, наконец, в храмы Египта, где он завоевал доверие мемфисских жрецов и со временем был допущен к мистериям [[Isis|Изиды]] в Фивах. Когда около 529 г. до н. э. азиатский полководец Камбиз вероломно вторгся в Египет, Пифагор был изгнан в Вавилон, где пророк Даниил служил советником царя. Здесь раввины открыли ему сокровенные учения о [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|Я ЕСМЬ ТО ЧТО Я ЕСМЬ]], данные [[Special:MyLanguage/Moses|Моисею]]. [[Special:MyLanguage/Magi|Волхвы-зороастрийцы]] обучали его музыке, астрономии и священной науке призывов. По истечении двенадцати лет Пифагор покинул Вавилон и основан братство посвященных в [[Special:MyLanguage/Crotona|Кротоне]] — оживленном дорийском портовом городе (ныне это юг Италии). Его «город избранных» был [[Special:MyLanguage/mystery school|школой мистерий]] [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]]. В Кротоне тщательно отобранные мужчины и женщины следовали философии, основанной на математическом выражении универсального закона, отображенного в музыке, ритме и гармонии образа жизни, характеризующегося высокой дисциплиной. После пятилетнего испытания строгим молчанием пифагорейские «математики» проходили серию посвящений, развивая интуитивные способности сердца, благодаря которым сын или дочь Бога могли стать, как говорится в «Золотых Стихах» Пифагора, «бессмертным дивным Богом». Пифагор давал свои наставления, скрытый от взоров учеников, говоря языком символов, полностью понятным лишь самым продвинутым посвященным. Наиболее важной темой его наставлений было основополагающее понимание того, что число является как формой, так и сутью творения. Он сформулировал основные положения евклидовой геометрии и развил астрономические представления, впоследствии приведшие к теории Коперника. Согласно хроникам, две тысячи жителей Кротоны оставили свой привычный образ жизни и собрались в пифагорейской общине под мудрым руководством Совета Трехсот — административного, научного, религиозного ордена, который впоследствии имел большой политический вес в Великой Греции. Пифагору — «неутомимому адепту» — было девяносто лет, когда Силон, которому было отказано в приеме в школу таинств, организовал жестокое преследование философа. Представ перед судом Кротона, Силон вслух читал тайную книгу Пифагора «Hieros Logos» (Святое Слово), искажая и высмеивая учение. Когда Пифагор и сорок ведущих членов ордена собрались на совет, Силон поджег здание, и все, кто находился там, за исключением двух человек, погибли. В результате этого община распалась, и большая часть учения была утеряна. Тем не менее учитель оказал влияние на многих великих философов, включая Платона, Аристотеля, Августина, Фому Аквинского и [[Special:MyLanguage/Francis Bacon|Френсиса Бэкона]]. <span id="Balthazar"></span> === Валтасар === {{main-ru|Three Wise Men|Три волхва}} Кутхуми был Валтасаром, одним из [[Special:MyLanguage/Three Wise Men|трех волхвов]], последовавших за звездой Присутствия Младенца-Мессии, он – царь Эфиопии принес Христу — вечному Высшему Жрецу сокровище своего царства – дар ладана. <span id="Francis_of_Assisi"></span> === Франциск Ассизский === {{main-ru|Francis of Assisi|Франциск Ассизский}} В воплощении Франциском Ассизским (около 1181-1226) этот божественный нищий, отказавшийся от семьи и богатств и обручившийся с «госпожой Нищетой», жил среди бедняков и прокаженных, обретя несказанную радость в подражании состраданию Христа. В 1209 году, преклонив колени на мессе в день св. Матфея, он услышал, как священник читает евангелие Иисуса и указание Господа своим апостолам идти и проповедовать. Франциск вышел из церкви и начал наставлять в вере и обращать людей. Среди них была и благородная дама по имени Клара, которая вскоре ушла из дома, одевшись, как Христова невеста, и пришла к Франциску, прося позволения вступить в орден нищенствующих. В одной из многочисленных легенд о жизни Франциска и Клары дается описание их трапезы в Санта Мария дель Анджели, где Франциск с такой любовью говорил о Боге, что все с упоением слушали его. В это время жители деревни заметили, что монастырь и лес горят. Бросившись тушить пожар, они увидели небольшую группу людей с воздетыми к небу руками, окруженных сияющим светом. Господь открыл Франциску божественное Присутствие в «брате-солнце» и в «сестре-луне» и наградил его за преданность [[Special:MyLanguage/stigmata|стигматами]] распятого Христа. Молитва Святого Франциска известна во всем мире, ее читают люди, принадлежащие к любой религии: «Господи, сделай меня орудием Твоего мира!..» [[File:Shah Jahan on Horseback , Folio from the Shah Jahan Album MET CAT 40r6 89C.jpg|thumb|upright|Шах Джахан]] [[File:1200px-Taj Mahal, Agra, India.jpg|thumb|alt=caption|Тадж Махал]] <span id="Shah_Jahan"></span> === Шах Джахан === В оплотившись Шахом Джаханом (1592-1666), императором Индии из династии Моголов, он низложил продажное правительство своего отца Джахангира и частично восстановил благородную этику своего деда [[Special:MyLanguage/Akbar the Great|Акбара Великого]]. Во время его просвещенного правления величие Моголов достигло апогея, и Индия пришла к золотому веку в искусстве и архитектуре. Деньги из имперской казны Шах Джахан тратил на музыку, живопись и строительство величественных монументов, мечетей, общественных зданий по всей Индии, часть которых сохранилась по сей день. Знаменитый Тадж Махал — «чудо из чудес, последнее чудо мира» — был построен как гробница любимой жены шаха, Мумтаз-Махал. Она правила вместе с ним, почти как равная, и умерла в 1631 году, дав жизнь их четырнадцатому ребенку. Шах Джахан ничего не пожалел, воздвигая памятник, «столь же прекрасный, как и о на». Он является символом Материнского принципа и прославляет вечную любовь императора к Мумтаз <span id="Koot_Hoomi_Lal_Singh"></span> === Кутхуми Лал Сингх === В своем последнем воплощении адепт Кутхуми (известный еще как Кут Хуми и К. X.) вел уединенный образ жизни; остались лишь краткие свидетельства о его словах и делах. Родившийся в девятнадцатом столетии Махатма Кутхуми был уроженцем Пенджаба, его семья обосновалась в Кашмире. Он посещал Оксфордский Университет в 1850 году и, как полагают, написал статью «Мечта Раваны» для журнала «Дублин Юниверсити» приблизительно в 1854 году, до возвращения на родину. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Kashmiri Brahman spent considerable time in Dresden, Würzburg, Nürnberg and at the university of Leipzig, where in 1875 he visited with Dr. Gustav Fechner, the founder of modern psychology. His remaining years were spent in seclusion at his lamasery in Shigatse, Tibet, where his contact with the outside world included didactic writings sent by mail to some of his devoted students. These letters are now on file with the British Museum. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> With [[El Morya]], known as the Master M., Kuthumi founded the [[Theosophical Society]] in 1875 through [[Helena P. Blavatsky]], commissioning her to write ''Isis Unveiled'' and ''The Secret Doctrine''. The purpose of this activity was to reacquaint mankind with the wisdom of the ages that underlies all of the world’s religions, the inner teachings guarded in the mystery schools since the last days of Lemuria and Atlantis. This includes the doctrine of reincarnation—which, we note, Saint Francis preached in the village squares—as well as an understanding of the ascension as the goal of life sought knowingly or unknowingly by every son and daughter of God. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The Theosophical Society has published Kuthumi’s and El Morya’s letters to their students in ''The Mahatma Letters'' and other works. Kuthumi ascended at the end of the nineteenth century. </div> <span id="His_mission_today"></span> == Его миссия сегодня == <span id="World_Teacher"></span> === Мировой Учитель === {{main-ru|World Teacher|Мировой Учитель}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> In the line of cosmic peerage, Jesus conferred upon the Ascended Master Kuthumi the office of World Teacher, which position our Lord gave to his disciple to share jointly with himself. The World Teachers Jesus and Kuthumi sponsor every soul seeking reunion with God, tutoring them in the fundamental laws governing the cause/effect sequences of their own karma and teaching them how to come to grips with the day-to-day challenges of their individual [[dharma]], one’s duty to fulfill the Christ potential through the [[sacred labor]]. </div> <span id="Master_psychologist"></span> === Мастер-психолог === Кутхуми известен как Мастер-психолог; ему поручено помогать чела в разрешении их психологических проблем. 27 января 1985 года он объявил о [[Special:MyLanguage/dispensation|диспенсации]] от [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Господа Майтрейи]]: <blockquote>Эта диспенсация является заданием мне — работать с каждым из вас индивидуально для обретения вами физического здоровья и исцеления вашей психики, помогая быстро добраться до причины и сердцевины болезни физической, а также духовной и эмоциональной, чтобы более не было ни неудач, ни потворства своим слабостям и, уж конечно, двух шагов вперед и одного назад.<ref>Kuthumi, “Remember the Ancient Encounter,” {{POWref|28|9|, March 3, 1985}}</ref></blockquote> Кутхуми дал ключ к пониманию нашей психологии в учении о [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|страже порога]] и об [[Special:MyLanguage/electronic belt|электронном поясе]]. Моментумы нетрансмутированной кармы на орбите вокруг «ядра» [[Special:MyLanguage/Synthetic image|синтетического «я»]] (или [[Special:MyLanguage/carnal mind|плотского ума]]) формируют то, что похоже на «электронный пояс» искаженной энергии вокруг нижней части физического [[Special:MyLanguage/physical body|тела человека]]. Начинаясь на уровне [[Special:MyLanguage/Solar-plexus chakra|солнечного сплетения]] и опускаясь в виде негативной спирали ниже уровня ног, этот конгломерат человеческого творения образует плотное силовое поле, по форме напоминающее литавру. Электронный пояс, к которому относятся области подсознания и бессознательного, содержит записи неискупленной кармы всех воплощений. В центре этого водоворота нетрансмутированной энергии находится сознание анти-«я», персонифицированное в страже порога, который должен пасть прежде, чем индивидуум сможет достигнуть полноты Христобытия. Владыке будет легче помочь нам, если мы станем использовать его [[Special:MyLanguage/mantra|мантру]] «Я ЕСМЬ Свет». Она предназначена для наработки моментума белого света и мудрости Бога, помогает нам осознать, что Бог может пребывать и пребывает в нас. Когда мы приближаемся к Нему, Он приближается к нам, а ангельские сонмы собираются вокруг нас, чтобы усилить [[Special:MyLanguage/aura|ауру]]. В своей книге «Человеческая аура» Кутхуми говорит об упражнении, имеющем тройное действие, в котором используется мантра «Я ЕСМЬ Свет». Ученики могут произносить ее для усиления аурической оболочки, чтобы быть в состоянии поддерживать сознание Христа, Бога, Будды, Матери. <div align=center>'''Я ЕСМЬ Свет'''<br /> Кутхуми</div> <div style="margin-left: 20%;"> Я ЕСМЬ Свет, сияющий Свет,<br /> Лучистый Свет, усиленный Свет.<br /> Бог поглощает мою тьму,<br /> Трансмутируя ее в Свет. Сей день Я ЕСМЬ фокус Центрального Солнца.<br /> Сквозь меня течет кристальная река,<br /> Живой фонтан Света,<br /> Который никогда не может быть окрашен<br /> Человеческой мыслью и чувством.<br /> Я ЕСМЬ аванпост Божественного.<br /> Та тьма, что пользовалась мною, поглощена<br /> Могучей рекой Света, который Я ЕСМЬ. Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ Свет;<br /> Я живу, я живу, я живу в Свете.<br /> Я ЕСМЬ Света измерение полнейшее,<br /> Я ЕСМЬ Света намерение чистейшее.<br /> Я ЕСМЬ Свет, Свет, Свет,<br /> Заливающий мир повсюду, куда прихожу,<br /> Благословляя, укрепляя и передавая<br /> Замысел Царства Небесного. Кутхуми дает учение, которое содержит важный ключ для духовного пути: <blockquote> Самым важным в любом вашем опыте является не то, с чем вы столкнулись на пути, а ваша реакция на произошедшее. Ваша реакция определяет, какое место вы занимаете на лестнице достижений. Ваша реакция позволяет нам действовать или не действовать. Ваша реакция показывает нам, насколько созрел в вас плод, являющийся результатом всего нашего обучения, любви, поддержки, а также дисциплины... Итак, начиная с этого часа, если вы призовете меня и примете в своем сердце твердое решение превзойти прежнее «я», я буду наставлять вас через ваше сердце или какого-либо вестника, которого пошлю вам. Посему внимайте голосам — не астральным, но физическим — и наблюдайте за ходом событий... Так я прихожу — во многих обличьях.<ref>Там же.</ref> </blockquote> <span id="Retreats"></span> == Обители == <span id="Cathedral_of_Nature"></span> === Собор Природы === {{main-ru|Cathedral of Nature|Собор Природы}} Кутхуми является иерархом Храма Озарения в Кашмире, известного так же как Собор Природы. <span id="Kuthumi’s_Retreat_at_Shigatse,_Tibet"></span> === Обитель Кутхуми над Шигацзе, Тибет === {{main-ru|Kuthumi's Retreat at Shigatse, Tibet|Обитель Кутхуми в Шигацзе, Тибет}} В фокусе своей эфирной обители над Шигацзе в Тибете Кутхуми играет на великом органе, душам, совершающим называемый «смертью» [[Special:MyLanguage/transition|переход]] из физического плана в более высокие октавы. Космическое излучение, изливающееся через этот орган, столь сильно (ибо инструмент настроен на музыку сфер и на орган-фокус в [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Городе Четвероугольном]]), что души вытягиваются из [[Special:MyLanguage/astral plane|астрального плана]], будто следуя за флейтистом-крысоловом.<ref>Крысолов - герой немецкого фольклора - спас город от нашествия крыс, заманив их в реку игрой на флейте.</ref> Таким образом, благодаря великой любви этого Брата Золотого Облачения тысячи душ были притянуты в обители Владык. Те, кто видит Кутхуми в момент перехода, часто обретают покой, думая, что видели Владыку Иисуса, — столь сильно Иисус и Кутхуми похожи друг на друга в поклонении Христу и проявлении Христо-качеств. <span id="See_also"></span> == См. также == [[Special:MyLanguage/World Teacher|Мировой Учитель]] [[Special:MyLanguage/Brothers and Sisters of the Golden Robe|Братья и Сестры Золотого Облачения]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[Order of Francis and Clare]] </div> <span id="For_more_information"></span> == Дополнительная информация == {{THA-ru}} {{P&M-ru}} {{CCL-ru}} <span id="Sources"></span> == Источники == {{MTR-ru}}, «Кутхуми». {{THA-ru}} {{P&M-ru}}. [[Category:Небесные существа]] <references />